例句：
K In any case, it's none of your business.
中文: 无论如何，那事与你无关。 更详细进入...
Baobao: The petite and perky Meg Ryan. She left her husband for her new costar.
中文: 宝宝：是关于小巧玲珑的梅格·瑞安的事儿。她离开了她的丈夫，交了一个搭档新男友。 更详细进入...
And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.
中文: 王上8:8这杠甚长、杠头在内殿前的圣所可以看见、在殿外却不能看见、直到如今还在那里。 更详细进入...
The things that matter the most should never be at the mercy of things that matter least.
中文: 我们绝对不该任由无关紧要的事情，支配了最要紧的事情。 更详细进入...
Who is left among you who saw this house in its former glory? And how do you see it now? Is it not as nothing in your eyes?
中文: 3你们中间存留的，有谁见过这殿先前的荣耀呢？现在你们看着如何？岂不在你们眼中看如无有么？ 更详细进入...
The beach defences were softened up before the landing craft was in.
中文: 在登陆艇驶入以前，海滩防御工事已遭削弱。 更详细进入...
On Vesak day, devout Buddhists are expected to assemble in various temples before dawn for the ceremonial hoisting of the Buddhist Flag and the singing of hymns in praise of the holy triple gem: The Buddha, The Dharma (His teachings), and The Sangha (His
中文: 在卫塞节，在黎明时分，佛教的旗帜升起之前，虔诚的佛教徒被期待到各种不同的庙宇聚集，唱着赞扬神圣的三宝（三重宝石）的诗歌：佛陀，律法（他的教导）和僧团（他的门徒）。 更详细进入...
Emperor Titus. New the top of the Temple Mount is occupied by the Dome of the Rock and a mosque.
中文: 圣殿遭侵略者拆毁不只一次；由希律王所建的「第二圣殿」毁于罗马皇帝提多手中。现在占据圣殿山顶端的是岩顶圆顶寺与一座清真寺。 更详细进入...
The snail cannoc catch up with the rabbit .He is too slow. Mother is carying the baby.
中文: 蜗牛爬的太慢了，它怎麽也赶不上兔子。妈妈抱著小宝宝。 更详细进入...
But the sisters of fate is an opponent even Zeus cannot defy.
中文: 只不过，命运三姐妹是连宙斯都无法反抗的存在。 更详细进入...
In sheraton, we believe that human resources are our greatest asset and we are committed to the training, development and growth of our associates.
中文: 在喜来登，我们相信员工是我们最宝贵的财富，我们致力于员工的培训、成长和发展。 更详细进入...
Article 3 Only after the registration is approved by a company registration organ and the acquirement of a Business License of Legal Entity, a company can acquire the capacity as a legal entity.
中文: 第三条公司经公司登记机关依法核准登记，领取《企业法人营业执照》，方取得企业法人资格。 更详细进入...
Village in Zang room beginning build in clear dynasty Qian grand year between, style is refined , momentum extensive Hong, with ancient palace is the same as.
中文: 村中的奘房始建于清朝乾隆年间，格调高雅，气势恢弘，与古宫殿无异。 更详细进入...
No illegal and criminal record.
中文: （三）无违法犯罪记录。 更详细进入...
Article 23 The registered capital of a limited liability company is the amount of capital contribution actually paid up by all shareholders and registered with the company registration authority.
中文: 第二十三条：有限责任公司的注册资本为在公司登记机关登记的全体股东实缴的出资额。 更详细进入...
No doubt he identified the Christian ethical ideal with the Sermon on the Mount.
中文: 无疑地，他所谓的基督教道德理想是指山上的宝训。 更详细进入...
Some regions, vie with each other in takethe Fo lanas priceless treasure, be worth very high Orchids.
中文: 一些地区，争相以“佛兰”为无价之宝，价值极高的兰花。 更详细进入...
If you see that a person is busy, don't bother him with other matters.
中文: 别人没有空閒时，不要拿无关之事去打搅。 更详细进入...
The reality, however, is that bullying is not harmless and it must not be ignored.
中文: 然而，事实上，霸凌决非无害，且决不可忽视。 更详细进入...
Stepmother: No, she is our servant. She is not my daughter. Sir, don't believe her!
中文: 继母：不，她是我家的仆人，不是我的女儿。殿下，你别信她！ 更详细进入...
