例句：
Remarkably little is known about how finance operates outside wealthy countries.
中文: 除富国以外，金融如何操作非常鲜为人知。 更详细进入...
Resentment of the rich was no longer a potent force in American politics.
中文: 仇富心理不再是美国政治中的有效力量. 更详细进入...
Her rich men are violent; her people are liars and their tongues speak deceitfully.
中文: 12城里的富户满行强暴，其中的居民也说谎言，口中的舌头是诡诈的。 更详细进入...
She's more aggressive off that wing than ever before, and it's the shot she relies on most to open up the court and construct points.
中文: 她的两侧攻击性更强，她所依赖的正手攻击点更加开放，富有想象力。 更详细进入...
In geochemistry, it is a strongly peraluminous granitic pluton and characterized by higher SiO_ (7. %~7.0 %), Al_O_ ( . %~.7%) and P_O_ (0.%~0. %) contents, as well as higher A/CNK (.~. ).
中文: 该岩体具有富SiO(7. %~7.0 %)、AlO ( . %~.7%)和PO(0.%~0. %),高A/CNK(=.~. )的特征,为强过铝花岗岩。 更详细进入...
Well, this technology will be the missing link between infantry and artillery.
中文: 我的这项技术就是步兵与炮兵之间的缺失环节。 更详细进入...
The Centre for Economics and Business Research (CEBR) reckons female millionaires will outnumber male ones by 2020, and by 2025 women will control 60% of the nation's private wealth.
中文: 经济和商业研究中心（CEBR）估计在2020年百万富女人将超过百万富“翁”，2025年她们的财富将占到英国私有财产的60%。 更详细进入...
Up to now, we have 2458 clients and 30% are “FORTUNE 500”.
中文: 公司到目前为止已有2458家客户，占“财富500强”中三分之一以上的企业。 更详细进入...
Golf have gained popularity among the wealthy in my country.
中文: 高尔夫球已在我国富有的人中流行起来。 更详细进入...
THE well-to-do in China have snubbed their government.
中文: 中国的富人们已经开始怠慢他们的政府。 更详细进入...
He served his time in the army.
中文: 他服满了兵役。 更详细进入...
The infantry are defending well.
中文: 步兵防守甚佳。 更详细进入...
[NIV] Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.
中文: 所以刚强的民，必5荣耀你；强暴之国的城，必敬畏你。 更详细进入...
Before sending troops to Iraq, Mr Koizumi had also dispatched supply ships from Japan's so-called Self-Defence Forces to the Indian Ocean to help with the war in Afghanistan in 2001.
中文: 在出兵伊拉克之前，小泉还曾经在2001年派遣日本自卫队的舰艇前往印度洋对阿富汗战争进行了支援。 更详细进入...
“Would it not be more beneficial to bring the U.S. officers and soldiers home, and to spend the astronomical U.S. military expenditures in Iraq for the welfare and prosperity of the American people?
中文: 11月29日，伊朗总理在一封给美国人民的公开信中说，“让美军官兵回家不是更好吗，将美军在伊拉克天文数字般的军费开支用于美国人民的财富和福利难道不也更是如此吗？！” 更详细进入...
The soldiers guarded the border.
中文: 士兵守卫边界。 更详细进入...
The troops aligned.
中文: 士兵们列队了。 更详细进入...
What about the reconnaissance aviation?
中文: 侦察航空兵呢？ 更详细进入...
The unlawful kiln operated by Wang is located in the innermost part of Chao Sheng village, 15 kilometers north of Hong Dong county.
中文: 王兵兵黑砖窑厂位于洪洞县北15公里处的曹生村最内侧，王兵兵的父亲王东记是洪洞县两届人大代表、曹生村党支部书记。 更详细进入...
Article 32 The system of ranks for enlisted men shall be formulated by the State Council and the Central Military Commission.
中文: 第三十二条士兵军衔制度，由国务院和中央军事委员会规定。 更详细进入...
