|
He served as chief executive officer of the Steinbeis Technology Transfer Center and currently heads the European Center for the Validation of Alternative Methods.
|
|
|
他是史坦拜斯技术转移中心的执行长,目前主持欧盟动物实验替代方法认证中心。 |
|
He served as the U.S. ambassador to Great Britain and Northern Ireland from 1997 to 2001.
|
|
|
他担任1997-2001年度出使英国和北爱尔兰的美国大使。 |
|
He served as the deputy Chief Executive Officer of the Federal Association Managed care and became honorary member of this association since 2004.
|
|
|
曾担任德国联邦保健管理协会执行总裁,并自2004年起成为该协会荣誉成员。 |
|
He served as vice-chair of the Grand Canyon Visibility Transport Commission and co-chair of the Western Regional Air Partnership.
|
|
|
他是大峡谷可见度传输委员会的副主席,西部地区大气合作组织的联合主席。 |
|
He served his master truly.
|
|
|
他确实服侍自己的主人。 |
|
He served his time in the army.
|
|
|
他服满了兵役。 |
|
He served in submarine in the navy from 1986to 1990,when he used to navigate to Nansha Island with the China Detachment to survey Nansha Island as a special correspondent, and he edited several newspapers at the battle field.
|
|
|
1986年至1990年在海军潜艇部队服役,曾以特约通讯员身份随我国赴南沙考察编队远航南沙,自办战地小报多份。 |
|
He served in the Reagan administration's Justice Department along with John Roberts, George Bush's appointee as chief justice of the Supreme Court.
|
|
|
他曾与布什指派的最高法院首席大法官约翰·罗伯茨一同在里根政府的司法部任职。 |
|
He served on the bench for many years.
|
|
|
他在法院上服务多年了。 |
|
He served one month with the Air Army in Kuwait.
|
|
|
他在科威特的海军里服役1个月。 |
|
He served some sweets to the children.
|
|
|
他为孩子们拿来他们要买的糖果。 |