例句:
Love permeates every part of creation.
中文: 天地间弥漫着爱。 更详细进入...
Spring renews the earth.
中文: 春天使大地复苏。 更详细进入...
Winter is slippy, drippy, nippy.
中文: 冬天滴水成冰,雨雪茫茫,地冷天寒。 更详细进入...
She was happy at the celebration party, she felt happy for Karena Lam.
中文: 阿梅坦言没有失望,她还很开心地出席庆功宴,为林嘉欣得奖庆祝。 更详细进入...
The final vote came after days of behind-the-scenes manoeuvring between Mr Berisha and Fatos Nano, his Socialist predecessor.
中文: 在最后一轮投票前,贝里沙和前一任总理社会党人法托斯?纳诺进行了多天的幕后谈判。 更详细进入...
He was chairman of the students association.
中文: 他任学生会主席。 更详细进入...
I now call upon the chairman to address the meeting.
中文: 现在请主席致辞. 更详细进入...
The people elected him chairman.
中文: 人民选他当主席。 更详细进入...
The theatre was filled to capacity.
中文: 剧院里座无虚席。 更详细进入...
They elected him chairman.
中文: 他们选他做主席。 更详细进入...
What is the reason for your absence?
中文: 你为什么缺席呢? 更详细进入...
Action of Social Democratic of Croatia (ASDC): Zagreb; f.1994; Chair.- Miko Tripalo.
中文: 克罗地亚社会民主行动党:萨格勒布;1994年成立;主席-米科·特里帕洛。 更详细进入...
Civil disobedience has its place in history and will probably shape our future.
中文: 温和抵抗已经在历史中有他的一席之地,并且会改变我们的未来。 更详细进入...
They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment.
中文: 11天地都要灭没,你却要长存。天地都要像衣服渐渐旧了。 更详细进入...
I remember the longest day, the last day, the last minute...
中文: 我记得这最长的一天、最后的一天、最后的一刻……天塌地陷、地震、火山爆发、火灾。 更详细进入...
However, deeply moved by a withering little life, I can't help paying my divine respect to her.
中文: 然而,一个即将谢幕的幼小的生命,却让我如此动容,让我庄严地向她致敬! 更详细进入...
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible, and I knew it was impossible to present my speech.
中文: 在五月二十日当天早上,我的状况更糟糕,而我也知道我真的没有办法出席演讲。 更详细进入...
Hunter serves as chairman of the House Armed Services Committee but is relatively unknown outside Washington and San Diego.
中文: 亨特出任众议院军事委员会主席,但他在华盛顿和圣地亚哥以外的地方却鲜为人知。 更详细进入...
Given the authority of his screen acting, the contrast between his screen self and real self is stunning.
中文: 考虑到他在银幕上慑人的表现力,银幕内外的他反差之大令人瞠目结舌。 更详细进入...
In the meantime, Real chief Ramon Calderon has renewed his threat of netting Milan star Kaka next summer.
中文: 同时,皇马主席卡尔德隆再一次声明他们将在接下来的夏天对米兰的卡卡动手。 更详细进入...