例句：
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
中文: 4就是勇士的利箭，和罗腾木（小树名松类）的炭火。 更详细进入...
Two Israeli security guards were wounded in the attack as well.
中文: 在袭击中，两名以色列的安全卫队士兵也受了伤。 更详细进入...
This is the story, set in New York City in 1963, of a budding romance between womanizing journalist and playboy Catcher Block (McGregor), cleverly described as a ”man's man, ladies' man, man about town”, and a strident feminist advice columnist, Barbara N
中文: 故事背景在1963年纽约，叙述一名风流成性的杂志记者(伊旺麦奎格)与一名女权主义专栏作家(瑞妮齐薇格)，他们理念南辕北辙，却终于坠入爱河的故事。 更详细进入...
I hope you are well educated and well cultivated, down-to-earth style, optimistic &magnanimous. In a good health and be able to go out for trip.
中文: （随邮件附上自己的照片是一种礼节和风度,也是在这个网站与人交流的前提。您的自我介绍和照片就是您出示的“名片”，必不可少。希望您懂得礼貌交流。） 更详细进入...
Be like inside door work must assemble ventilator, ensure indoor airflow.
中文: 如室内工作须装配排风扇，保证室内空气流通。 更详细进入...
It flew with the speed of the wind and gave forth a melodious sound (a humming noise?
中文: 它以风速飞行，发出了音调优美的声音（交流声？） 更详细进入...
This peasant top style will be next spring's hit.
中文: 这种田园风味的上衣款式明年春天会很流行。 更详细进入...
The after-mentioned classification and names of types and genres can not be regarded as a consensus of opinion, it is only a reference in reading and studying, which may give some guidance in design analysis and creation.
中文: 当今对室内设计风格和流派的分类，还正在进一步研究和探讨，本章后述的风格与流派的名称及分类，也不作为定论，仅是作为阅读和学习时的借鉴和参考，并有可能对我们的设计分析和创作有所启迪。 更详细进入...
The husband is Dong Peilun, who used to be a navy soldier in an archipelago far from Hangzhou.
中文: 丈夫姓董名培伦，曾经是一名海军战士，部队所在地是远离杭州的一个群岛。 更详细进入...
Throughout the night the US field commanders have reported at least 100 killed and 30 captured Iraqi soldiers and militia members.
中文: 整夜，霉菌战地指挥官报告至少一百名伊军战士和民兵被击毙、三十名被俘。 更详细进入...
A beyond-mortal representative from the Night Elves, the Prophet is a uniquely styled fighter.
中文: 先知，夜精灵一族中超脱不朽的象徵，具有独特风格的斗士。 更详细进入...
Even if is the leisure design, also reveals the style which works with great care.
中文: 即使是休闲的款式，也流露出精雕细刻的风范。 更详细进入...
The river wanders through some beautiful country.
中文: 这条河蜿蜒曲折地流经一些风景秀丽的乡村。 更详细进入...
The Different Response of the Configuration of the Sand Blown by Wind to the Different Ratio of the Vegetation Coverage on the Near Ground Surface
中文: 近地表风沙流结构对不同植被覆盖度的响应 更详细进入...
Rhett Butler? The name had a familiar sound, somehow connected with something pleasantly scandalous, but her mind was on Ashley and she dismissed the thought.
中文: 瑞特·巴特乐？这名字听起来有点儿熟，好象跟什么风流笑话联在一起，但她的心思在阿希礼，也就把这个念头打消了。 更详细进入...
Funerals started today for 2 of the 8 students who died in last week's Alabama tornado.
中文: 上周，8名学生死于阿拉巴马的龙卷风，今天举行了其中两名学生的葬礼。 更详细进入...
Funeral started today for two of the eight students who died in last week's Alabama tornado.
中文: 上星期阿拉巴马州那场龙卷风中丧生的8名学生，今天有2名学生出殡。 更详细进入...
Then cloud motion winds are derived from these tracers and after a circumfluence analysis on the cloud motion winds, the cloud motion winds are compared with the rawinsonde winds.
中文: 对用该方法选取的示踪云进行云迹风反演，然后对反演出的云迹风进行环流分析，并与探空风进行比较。 更详细进入...
Sandra is a trendy lady and she knows how to scrape up acquaintances with social notable of Chicago.
中文: 桑德拉是一个潮流人物，知道该如何去结识芝加哥的社会名流。 更详细进入...
A soldier and a marine were killed yesterday, bringing the death toll to 80 this month.
中文: 昨天，又有一名士兵和一名水兵被杀害，这也使得本月的伤亡人数达到了80人。 更详细进入...
