例句：
In his speech he cut up all his opponent had said.
中文: 在他的演说中，他严厉抨击对手说的话。 更详细进入...
Motorists should be punished severely for dangerous driving.
中文: 汽车司机如危险驾驶应受到严厉处罚。 更详细进入...
Praise to the undeserving is severe satire .
中文: 赞美不该赞美的人是一种严厉的讽刺。 更详细进入...
Some independent researchers are sufficiently alarmed to have started the unofficial monitoring of possible frauds.
中文: 一些科研人员因舞弊而受到严厉警告。 更详细进入...
Stringent labor laws continue to deter entrepreneurs from hiring workers.
中文: 严厉的劳动法仍阻碍企业家雇佣工人。 更详细进入...
The court will no doubt deal severely with the criminal.
中文: 法庭毫无疑问地严厉地处置这些罪犯。 更详细进入...
The worker's overalls were badly burned by acid.
中文: 这位工人的工作装被酸腐蚀得很厉害。 更详细进入...
You need to build straight away on this initial success.
中文: 你需要在首次成功的基础上再接再厉。 更详细进入...
Description of a New Species of the Gamasid Mite (Acari: Laelapidae)
中文: 长岭下盾螨新种记述(蜱螨亚纲:厉螨科) 更详细进入...
As we got towards Chicago traffic became heavier.
中文: 当我们快到芝加哥的时候,路上的交通变得更加拥挤。 更详细进入...
Patched a protection that prevents the firmware to load higher firmware modules.
中文: 增加了一个加载高版本固件模块的保护措施. 更详细进入...
Attach a cost to each goal.
中文: 为每项目标加入成本金额. 更详细进入...
Whisky is marked up by 150%.
中文: 威士忌在成本价上增加150%. 更详细进入...
Or do you think you could excellently cook just because you have been eating at a number of good restaurants and now someone gave you a casserole on Christmas?
中文: 还是你会不会认爲只因爲你去过一些好餐厅吃饭，然后圣诞节时有人送锅子给你就变成你做菜很厉害？ 更详细进入...
He finally rebelled against his strict upbringing .
中文: 他终于起来反抗那种严厉管教他的方式. 更详细进入...
His partners at work know him as friendly and obliging, but tough as well.
中文: 工作伙伴们认为他友善亲切，但也很严厉。 更详细进入...
Noticing the captain's stern look, the sailors reluctantly carried out his order.
中文: 看着船长严厉的脸色，水手们还是照做了。 更详细进入...
Reporter：My wife is suffering from serious abdominal pain. She needs an ambulance.
中文: 报警者：我妻子肚子疼得厉害，需要救护车！ 更详细进入...
Certainly not,she snapped. I'm the bridegroom's mother.
中文: “当然不是，”她厉声答道，“我是新郎的母亲！” 更详细进入...
Don't too hard on him.After all ,he's a child.
中文: 不要对他过分严厉,毕竟他还是个孩子. 更详细进入...
