|
Notice：For 12V car use only. Turn off the switch when go out of car.
|
|
|
注意事项：仅供12V车辆使用。下车时，务必关掉开关。 |
|
Notice：We will publish 12 pages everyday this week as apart of its trial run for the formal expansion to 12 pages on January 2.
|
|
|
本报将于本周每日试出版12页，为1月2日正式增版做准备。 |
|
Noticing his military beating, I put him down as a retired major.
|
|
|
从他那军人的举止，我认为他是一位退役的少校。 |
|
Noticing my problem, the groom then decided to breeze over and brief me on how to catch this troublemaker.
|
|
|
新郎注意到我的麻烦，他轻手轻脚地走过来，简单地教我如何抓住这个麻烦制造者。 |
|
Noticing that there was likely to be trouble, they sneaked away.
|
|
|
他们看到有可能发生麻烦，就悄悄离开了。 |
|
Noticing the captain's stern look, the sailors reluctantly carried out his order.
|
|
|
看着船长严厉的脸色，水手们还是照做了。 |
|
Notification of changes on the server can be a bit trickier.
|
|
|
服务器上的变更通知还是有点小聪明的。 |
|
Notification system: Emergency Notification via Airport Crash Phone system, FM Radio, Landline Telephone, Cell Phone (non-secure). It appeared to take approx 3 minutes to make initial notification just to airport personnel.
|
|
|
通告系统：紧急通告通过机场坠机通告电话系统、调频电台、有线电话和手机（无保密）的途径传达。仅向机场人员进行初步通报就花费了3分钟时间。 |
|
Notification: to notify the other party by telegraph, mail, fax, e-mail, or other methods.
|
|
|
通知：采用电报、信函、传真、电子邮件等方式告知对方。 |
|
Notified the citizens of the curfew by posting signs.
|
|
|
以邮寄标志来通知市民们宵禁了 |
|
Notifier makes it possible to uncouple senders and receivers (subscribers) of messages.
|
|
|
事件通知类对于每一种消息能够区分谁是发送者，谁是接收者。 |
