例句：
The more a man knows, the more he is inclined to be modest.
中文: 大智若愚。 更详细进入...
4 No splash fire like that from electric welding within the scale 2m of the dewatering machine is allowed, for the sake of damaging mesh-belt of the dewatering machine.
中文: 4脱水机放置地周围2米不许有如电焊作业之类的飞溅明火，以防损坏脱水机网带。 更详细进入...
But the heavens and the earth now, by the same word, have been stored up for fire, being kept unto the day of judgment and destruction of ungodly men.
中文: 7但现在的诸天和地，还是凭着同样的话保留着，直留到不敬虔的人受审判遭毁坏的日子，给火焚烧。 更详细进入...
The painting is delicate and vivid.A wind breezing over,the petals and leaves are lopsided.With float grasses waving,there seems to emanate a tangy scent of lotus.The thickness and texture of the petals are real to nature.
中文: 本图精致生动，画中一风吹来，花叶倾侧，水草飘动，若有莲香水味扑鼻；荷花花瓣的厚重、肌理和质感十足。 更详细进入...
But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.
中文: 38若水已经浇在子粒上，那死的有一点掉在上头，这子粒就与你们不洁净。 更详细进入...
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
中文: 28惟有煮祭物的瓦器要打碎，若是煮在铜器里，这铜器要擦磨，在水中涮净。 更详细进入...
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured and rinsed in water.
中文: 28惟有煮祭物的瓦器要打碎；若是煮在铜器里，这铜器要擦磨，在水中涮净。 更详细进入...
Husband: That\'s all right, dear, nothing will burn. I forgot to turn off the shower.
中文: 丈夫：没关系的，亲爱的，不会着火的。因为我忘记关水龙头了。 更详细进入...
FURTHER STUDIES ON EGG INCUBATION OF AN OVIPAROUS SNAKE, DINODON RUFOZONATUM(COLUBRIDAE), WITH COMMENTS ON THE INFLUENCE OF HYDRIC ENVIRONMETS
中文: 火赤链游蛇卵孵化的进一步研究兼评孵化水环境的影响 更详细进入...
The ice of Abramovich, the fire of Mourinho and in the middle good old Pete, the lukewarm water.
中文: 阿布是冰，穆里尼奥是火，而中间的这个老好人皮特，就是水。 更详细进入...
Chen's wife, Wu Shu-chen, is on trial with three Chen's aides on charges including embezzlement, forgery and perjury.
中文: 陈水扁的妻子吴淑珍与陈水扁的三名助手正在因挪用公款、伪造证据和作伪证等各项指控接受审判。 更详细进入...
A labour court halted a planned national rail strike in Germany , on the ground that it would be disruptive to holiday-makers.
中文: 德国一劳工法院判定一场有计划的全国火车司机罢工为非法，原因是罢工将破坏人们假期出行。 更详细进入...
An improved discriminant criterion method (IDCM) derived form the discriminant criterion method is presented to solve long-term optimal scheduling operation problem of large-scale mixed hydropower systems.
中文: 摘要采用改进判别式法求解大规模混联水电站库群发电优化调度问题。 更详细进入...
Water right whether can freely circulate is a basic standard that assessing it if becoming the efficient property right system.
中文: 摘要水权能否自由流转，是判断其是否成为有效率产权制度的基本标准。 更详细进入...
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
中文: 38若水已经浇在子粒上，那死的有一点掉在上头，这子粒就与你们不洁净。 更详细进入...
Changes of plant species diversity and interspecific correlation in a degraded swamp community along drainage gradients on the Zoigê Plateau of China
中文: 若尔盖高原退化沼泽群落植物多样性及种间相关性沿排水梯度的变化 更详细进入...
ALL ROUNDER: An individual licensed to judge every breed.
中文: [通场裁判：具有授权评判任何犬钟的人。 更详细进入...
In combination with the important immediate significance of hydropower development and its main problems, this paper puts forward several policy suggestions on quickening the development of hydropower resources in China.
中文: 结合水电开发的重要现实意义及其面临的主要问题，提出了加快我国水力资源开发的若干政策性建议。 更详细进入...
And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
中文: 9若是你的眼绊跌你，就把它剜出来扔掉；你只有一只眼进入生命，比有两只眼被扔在火坑里更好。 更详细进入...
Mt. 5:30 And if your right hand stumbles you, cut it off and cast it from you, for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to pass away into Gehenna.
中文: 太五30若是你的右手叫你绊跌，就砍下来丢掉；因为你肢体中的一个丧失了，强于你全身往火坑里去。 更详细进入...
