例句：
You can't step in the same river twice.
中文: 河水在不断流动，所以当你再次踏进河里，你接触的是新的河水。 更详细进入...
The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
中文: 14第叁道河名叫希底结、流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。 更详细进入...
The market continues to see a substantial increase in the price of all whey proteins, with continued pressure from both the international demand for whey and the broader use of whey in food products.
中文: 在来自国际市场上对乳清需求的压力以及乳清在食品产品中更广泛应用的双重压力之下，市场上所有乳清蛋白的价格依然继续呈上升走势。 更详细进入...
Early one spring morning before the peasants living along the Tang Stream wakened from heir slumbers, the sound of the rising waters became audible ,the ice and show on Mount Zhongnan were beginning to thaw .
中文: 早春的清晨，汤河上的庄称人还没有醒以前，因为中南山普遍开始解冻，可以听见汤可涨水的呜呜声。 更详细进入...
He told them that “to ensure the judges' integrity and also to ensure the happiness of the family, they may learn from the “roaring lion” (Chinese matephor of a shrew wife) in the movie at home, and be a good wife.
中文: 他表示“为了法官的清正廉洁，为了家庭的幸福，大家不妨在家里学学电影里的河东狮吼，当个好妻子。” 更详细进入...
It's been hot for days, many people come and swim for the cool water. It's an extra gift to have such scenery.
中文: 最近天气比较热，清凉的河水自然吸引了不少人来游泳。能够看到这样的景色，也是一份意外的收获。 更详细进入...
The color of water turns bright orange after rinsing, and with clear fragrance, taste of sweet & mellow, by drinking it, you may have special efficiency, such as clear the mind, deoiling and prolong your life, etc.
中文: 冲泡后汤色橙黄明亮，香气清纯馥郁，滋味醇爽回甘，饮之明目清心，具有去除油腻、延年益寿等独特功效！ 更详细进入...
The further comb and expurgation of it must be predetermined by making clear a number of basic problems related to the meaning of applied linguistics.
中文: 应用语言学内涵的进一步梳理与廓清，须以与应用语言学内涵相关联的若干基本问题之厘清为前提。 更详细进入...
And the name of the third river is Hiddekel; it is the one that goes east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
中文: 14第三道河名叫希底结，流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。 更详细进入...
The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Asshur. And the fourth river is the Euphrates.
中文: 14第三道河名叫西底结，流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。 更详细进入...
Flush the line before installing the unit to remove any solder, flux or pipe chips. Clean the strainer every six months or as conditions require.
中文: 在安装管接头之前要冲洗管线，清除任何焊料、焊剂或管道碎片。每六个月或根据需要清洗过滤器一次。 更详细进入...
The safe and effective way is to put in cleaning liquor and meshwork frame, then put the workpiece on the frame before turning on the cleaner.
中文: 在清洗器工作之前先放入清洗溶液和网架，把被洗工件置于网架上，这种操作方式才是有效和安全的。 更详细进入...
A cystoscopic examination revealed a hemangioma occupying most of the dome of the urinary bladder.
中文: 其发生之病理原因仍不甚清楚，但可能与先天性或遗传有关。 更详细进入...
Eventually, the years-long loan was paid back to the bank with interest, Ludwig owned the ship entirely.
中文: 若干年之后，洛维洛连本带息还清了这笔贷款，拥有了这首船。 更详细进入...
LI Qin-zhao, with her own writing practice, confirmed her own theory about the peculiarity of Ci.
中文: 摘要李清照以创作实践来证实自己提出的词“别是一家”之说。 更详细进入...
Water Pollution Control Act Amendment (1972) established standards for cleaning navigable streams and eliminating all harmful waste disposals by 1985.
中文: 1972年水污染控制法修正案制定了清理可通航河流湖泊及到1985年以前消灭有害垃圾废物的标准。 更详细进入...
Let me clean my throat first.
中文: 让我先清清喉咙。 更详细进入...
Heyuan, with a good name of Treasure-house of East Guangdong , possesses plenty of waterpower, mountainous fields and mineral resources with a vast developing prospective.
中文: 河源有“粤东宝库”之称，拥有丰富的水力、山地、矿产等资源，开发前景广阔。 更详细进入...
Correlations Between Plant Biomass and Soil Respiration in a Leymus chinensis Community in the Xilin River Basin of Inner Mongolia
中文: 锡林河流域一个羊草群落中土壤呼吸与生物量之间的相关性分析(英) 更详细进入...
Correlation between Composition and Distribution of Vegetation and Environmental Factors in Bagaxue wetland,Lhasa
中文: 西藏拉萨河谷巴嘎雪湿地植被群落组成及其环境因素之间的相关性 更详细进入...
