|
It's been extremely heartening to me in my gerontology career how rarely this argument has been used against me, even out of my hearing.
|
|
|
在我的老年学生涯中，极为激励我的是，这一点曾经及其罕见地被用来反对我，即使在背后也是这样。 |
|
It's been flowery in the southern part of the country.
|
|
|
上面的照片是一位南方的朋友给我传来的。 |
|
It's been getting really hot lately - I think we're in for a scorcher this summer.
|
|
|
最近开始真的热起来了——我看这个夏天我们是要在酷热中度过了。 |
|
It's been good so far this week.
|
|
|
这周的天气一直不错。 |
|
It's been here all along…
|
|
|
一直都在这里… |
|
It's been hot for days, many people come and swim for the cool water. It's an extra gift to have such scenery.
|
|
|
最近天气比较热，清凉的河水自然吸引了不少人来游泳。能够看到这样的景色，也是一份意外的收获。 |
|
It's been looking like rain for several days.
|
|
|
这几天一直像要下雨的样子。 |
|
It's been more than 100 years since American novelist Mark Twain offered those words of wisdom, but what was true then, remains true today: If you don't take the risk, you'll regret it.
|
|
|
美国小说家马克?吐温百多年前提出的这句至理名言，迄今依然适用，其深义是：人若不冒险一试，便会后悔莫及。 |
|
It's been nice talking to you.
|
|
|
能跟你谈话真好。 |
|
It's been quite a season for him, you'd have to say, what with one thing and another.
|
|
|
你不得不承认，由于本赛季接二连三发生在他身上的事情，使得这个赛季对他来说很不一般。 |
|
It's been quite a while since I did callisthenics along with the exercise jingle on the radio.
|
|
|
跟着收音机的体操音乐做柔软体操是好久以前的事情了。 |
