例句：
Does the authoritative registration have the right to correct the improper company name ？ Yes . It does .
中文: 登记机关有权纠正已登记注册的不适宜的企业名称吗？是的。 更详细进入...
A ： Is this October Pictures Limited?
中文: 这里是不是拾月堂有限公司呢？ 更详细进入...
Don't confine your learning only to schoolwork .
中文: 不要把你的学习只限制在课堂。 更详细进入...
The 25-year-old has yet to make his debut for Lazio but is delighted to be on the books of one of Italy's biggest clubs.
中文: “登上拉齐奥的舞台非常棒，因为这是意大利最优秀的俱乐部之一”25岁的丹麦小伙说。 更详细进入...
Listed below are the Midterm exam and two quizzes from this semester.
中文: 下列连结为本学期之期中考与两次随堂考的考题。 更详细进入...
Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.
中文: 书19:12又从撒立往东转向日出之地、到吉斯绿他泊的境界、又通到大比拉、上到雅非亚。 更详细进入...
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
中文: 14这冠冕要归希连（就是黑玳），多比雅，耶大雅，和西番雅的儿子贤（贤就是约西亚），放在耶和华的殿里为记念。 更详细进入...
In the case of the final round of a competition, the recuperation time shall not extend beyond 20 minutes after the last competitor has finished his/her attempt.
中文: 假如在决赛时，选手的恢复时间不得超过最后一位选手结束攀登后之20分钟。 更详细进入...
ROUGH DRAFT of first paper due at the beginning of class. We will spend most of the class working on peer editing.
中文: 本堂课开始时缴交第一篇报告初稿，我们会花大部分的课堂时间做交互编辑。 更详细进入...
Property ownership registration departments must firmly abide by this regulation to register the properties ownerships for foreign organizations and individuals in accordance with self-use or self-stay principles; and shall not accept any unqualified appl
中文: 房地产产权登记部门必须严格按照自用、自住原则办理境外机构和个人的产权登记，对不符合条件的不予登记。 更详细进入...
Mary is very gentle; she never talks roughly.
中文: 玛丽很文雅，她从来不说粗话。 更详细进入...
The history of Athe is tied to mythology.
中文: 雅典的历史与神话密不可分。 更详细进入...
Then some of the sons of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.
中文: 代上12:16又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。 更详细进入...
The charms will not be difficult to chant and recite anymore, and they will help you purify your body and mind.
中文: 「咒语大讲堂」以轻松活泼的方式将咒语与生活结合，使之融入于思想中，净化身心、改善生活。 更详细进入...
The ancient people who was successful, not only had exceptional talent but also had unflinching will.
中文: 古人立大事者，不惟有超世之才，亦必有望忍不拔之志。 更详细进入...
It was, by all appearances, the ultimate Great Leap Forward.
中文: 总而言之，那是不折不扣的「大跃进」。 更详细进入...
Her 29)elegance and style will always be remembered in film history.
中文: 她的优雅与气质将永远被铭记在电影史册之上。 更详细进入...
The city has it philharmonic but also it poverty.
中文: 这个城市有它的高雅之处，也有它贫穷的另一面。 更详细进入...
We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here.
中文: 我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。 更详细进入...
Step by step the ladder is ascended.
中文: 登梯需要逐级登。 更详细进入...
