例句:
He would not scrap with the other boys, a traditional way of passing the time.
中文: 他可以不用和其他孩子打架,那是通常的消磨时间的方式。 更详细进入...
I dont as a rule interview clients after five oclock,although I do make an exception for urgent cases.
中文: 5点以后我通常不会见客户,尽管紧急情况下我可以破例。 更详细进入...
America's weakest borrowers, in short, were often able to buy a house without handing over a penny.
中文: 简而言之,最穷的借款人经常可以不用付一分钱就能买房。 更详细进入...
Birds that appear weak or that drink an unusual amount of water could be sick.
中文: 家禽变得虚弱或者饮用了不正常的水都是有可能得病得。 更详细进入...
DO NOT ATTEMPT TO START THE ENGINE AT FULL THROTTLE AS THIS IS VERY DANGEROUS.
中文: 千万不可在节流阀到高速位置启动引擎,这是非常危险的。 更详细进入...
Seeing about our daily lift, productions of Micrsoft are close to our life.
中文: 留意一下我们的日常生活,微软的产品已和我们密不可分。 更详细进入...
Finally, except conduction, the omission may also constitute the crime of bending the law for selfish ends.
中文: 再次,除作为外,不作为可以构成徇私枉法罪。 更详细进入...
I won't be fobbed off this time I'm determined to say what I think.
中文: 这次我可不上当了--我一定要把想法说出来. 更详细进入...
The atmo here is 80 percent nitrogen, but in a form that is i oluble and unusable.
中文: 其中80%是氮,可是不溶于水,无法为植物利用。 更详细进入...
With that in mind, you're not likely to run out of ideas.
中文: 有了它在头脑里,你就不可能用完你的想法。 更详细进入...
In comparison with other statistic test methods, the kolmogorov-smirnov test has many advantages, such as high power, simple calculation, no need for grouping artificially, and no limit of specimen numbers.
中文: 与常用的其它统计检验方法相比,柯斯二氏检验方法具有功效高、计算简单、不需要人为分组、不受样本容量大小限制等优点,是一种可用于焊点质量稳定性正态检验的较为理想的方法。 更详细进入...
That was a small business, but it was wisely managed, and it kept out of the hole.
中文: 虽然这是个小店,可是它经营得法,从不亏空。 更详细进入...
The striver contrives to derive that privacy can't be deprived.
中文: 奋斗者想方设法推导得出隐私(权)不可剥夺. 更详细进入...
You are not legally bound to answer these questions.
中文: 在法律上,你没有义务非回答这些问题不可。 更详细进入...
You can raise a flag in a tank.
中文: 你在坦克车内不用下车也有办法可以升旗! 更详细进入...
The Bouchon Campillo method is quite accurate and stable, but has the lowest efficiency; moreover it cannot treat very steep topography precisely.
中文: Bouchon Campillo方法非常稳定 ,结果较精确 ; 但其计算效率最低 ,并且不能正确地处理非常陡峭的地形问题 . 更详细进入...
He was trying to think of a way out, but it was impossible to find one.
中文: 他正在设法想出一条出路,但那是不可能的。 更详细进入...
The atmosphere is 80 percent nitrogen, but in a form that is insoluble and unusable.
中文: 其中80%是氮,可是不溶于水,无法为植物利用。 更详细进入...
An old machine won't function properly if you don't oil it regularly.
中文: 旧机器如果不经常加油是 不能正常运转的. 更详细进入...
And finally, we reserve the right to make changes to the set itinerary should we encounter any unforeseeable circumstances which would prevent us from otherwise normal operations, including a full refund.
中文: 最后,如果发生某些不可预见的、使旅游无法正常进行的情况,本旅行社则保留修改原定计划的权利,包括全额退费。 更详细进入...