例句:
Is sure not place passes another vehicle in the tortuous path or the near summit, must observe the traffic signal which along the way sees.
中文: 切勿在弯路或近山顶之处超车,要遵守沿途看见的交通标志。 更详细进入...
Peepingself's Logo design for a friend's reading group.
中文: 光猪应朋友之托设计了一个读书小组的标志,还是挺丢人的。 更详细进入...
A Comparison of Family Circumscription between FRPS and FGAC
中文: 《中国植物志》和《中国被子植物科属综论》所涉及“科”界定之比较 更详细进入...
On the editorial side, Cindy Hsu, formerly Editor-in-Chief of ELLE Taiwan, is promoted to become Group Chief Editor, in charge of all HFT's publications.
中文: 在编辑事务方面,原ELLE杂志台湾总编辑许心怡女士则升任为集团总编辑,掌理桦榭文化旗下所发行之杂志。 更详细进入...
[KJV] Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a swor
中文: 围困这城的日子满了,你要拿须发的三分之一在城中用火烧掉,又拿三分之一在城的周围用刀剁碎,三分之一撒在风中,我还要拔刀追赶它们。 更详细进入...
That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
中文: 结21:5一切有血气的就知道我耶和华已经拔刀出鞘.必不再入鞘。 更详细进入...
A penny soul never came to twopence.
中文: 志小者成不了大事./心胸狭窄,一事无成. 更详细进入...
A penny soul never came to two penny.
中文: 志小者成不了大事./心胸狭窄,一事无成. 更详细进入...
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li-an old hero still cherishes high aspirations.
中文: 老骥伏枥,志在千里. 烈士暮年,壮心不已. 更详细进入...
The mystic token alighted on the hither verge of the stream.
中文: 那神秘的标志落在离小溪不远的地方。 更详细进入...
When volunteers were called for, they hung back shamefacedly.
中文: 徵求志愿者时,他们都羞答答不敢上前。 更详细进入...
Results There were 8 strains of Shingella fiexneri(9.8%),9 strains of Shigella sonnei(.9%), strains of Shigella dysenteriae(.%) and strains of Shigella boydii(.%) respectively in 8 strains of Shigella genes.
中文: 果8 株志贺菌有福氏志贺菌8株(9.8%); 宋氏志贺菌9株(.9%); 更详细进入...
Air ssure decreases with altitude.
中文: 气压随海拔高度的增加而下降。 更详细进入...
Ha ibal Lecter: oken like a true Protestant.
中文: 汉尼拔:说得像个真正的新教徒。 更详细进入...
She shook herself and took out the plug.
中文: 她抖了抖然后拔出水槽的塞子。 更详细进入...
A Survey on the Varieties of Flemingia (Flemingia) and Comparison of Their Respective Quality
中文: 千斤拔的品种调查与质量研究 更详细进入...
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
中文: 20弟兄们,在心志上不要作小孩子。然而在恶事上要作婴孩。在心志上总要作大人。 更详细进入...
[KJV] A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a swo
中文: 你的人民三分之一必在你中间因瘟疫死亡,因饥荒消灭;三分之一必在你周围因刀剑倒毙;三分之一,我要分散到四方去,我还要拔刀追赶他们。 更详细进入...
To remove an abutment using forceps grasp the abutment with a definite purchase and apply a simultaneous twisting and pulling motion to release the abutment from the implant.
中文: 要拔除一颗支台是用钳子抓牢支台,同时加上旋转及拔起动作即能将支台离开植体。 更详细进入...
Hannibal Lecter: Spoken like a true Protestant.
中文: 汉尼拔:说得像个真正的新教徒。 更详细进入...