例句:
A wicked man turns away from the wickedness.
中文: 恶人离开所行之恶。 更详细进入...
Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
中文: 10必有许多人使自己清净洁白,且被熬炼。但恶人仍必行恶,一切恶人都不明白,惟独智慧人能明白。 更详细进入...
And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
中文: 53他和买主同住,要像每年雇的工人,买主不可严严地辖管他。 更详细进入...
Setting off firecrackersis seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property.
中文: 燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事,而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。 更详细进入...
In newborns, a subnormal temperature — rather than a fever — may be a sign of serious illness.
中文: 对于新生的婴儿来说,不是发烧,而是低于正常温度,也许是严重疾病的一个迹象。 更详细进入...
Sum and difference patterns of amplitude dual-plane monopulse radar is more widely paid attention to using because that it doesn't need to have strict receive channel.
中文: 而对于接收支路要求不太严格的双平面振幅和差式单脉冲雷达,更是备受青睐。 更详细进入...
The happiness of a serious man lies not in such frivolous com-panions as debauchery lasciviousness and mirth but in preserverence and persistence.
中文: 严肃的人的幸福并不在于风流、淫乐与欢笑这种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。 更详细进入...
Setting off firecrackers is seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property.
中文: 燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事,而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。 更详细进入...
We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.
中文: 19我们知道我们属于天主,而全世界却屈服于恶者。 更详细进入...
As a man sows , so he shall reap.
中文: 善有善报,恶有恶报。 更详细进入...
As man sows, so he shall reap.
中文: 善有善报,恶有恶报。 更详细进入...
If this is neither my own badness, nor an effect of my own badness, and the common weal is not injured, why am I troubled about it?
中文: 如果这既不是我的罪恶,也不是我自身罪恶造成的后果,大众福利也未受到损失,我为何要焦虑不安? 更详细进入...
Convenience is, however, in all affairs of life, an execrable test of value.
中文: 然而,在生活的一切事务中投合是可恶的实用准则。 更详细进入...
Ignorance is the curse of God,knowledge the wing wherewith we fly to heaven.
中文: 无知是罪恶,而知识则是我们借以飞向天堂的翅膀。 更详细进入...
The storms are blamed for at least 11 deaths in the past 11 days.
中文: 在过去的11天里,至少11人因为恶劣的天气而丧命。 更详细进入...
Severe chest pain could mean a heart attack. Severe stomach pain could be a sign of appendicitis . Severe chest or back pain could be a sign of a heart attack.
中文: 严重的胸痛可能是心脏病的征兆。严重的胃痛可能是盲肠炎的征兆。而严重的胸痛或背痛则意味着心脏病可能要发作。 更详细进入...
Another warning sign of a medical emergency is difficulty breathing. This could mean a heart condition, or a hole or blockage in a lung.
中文: 严重的胸痛可能是心脏病的征兆。严重的胃痛可能是盲肠炎的征兆。而严重的胸痛或背痛则意味着心脏病可能要发作。 更详细进入...
Worse, she holds bizarre views on AIDS, suggesting that HIV was created by evil scientists to kill black people.
中文: 更严重的是,她对爱滋病持荒诞的观点,指出爱滋病毒是邪恶的科学家屠杀黑人造成的。 更详细进入...
Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it due to serious physical defects or serious deformities.
中文: 有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的人,免服兵役。 更详细进入...
At the acute worsening period or when there are complications of infection, the patient would have serious coughing, phlegm, difficulty of breathing, and sometimes fever.
中文: 在急性恶化期或并发感染时,病患常会产生严重咳嗽、脓痰、呼吸困难,有时伴随发烧现象。 更详细进入...