例句：
B: They are of one mind in passing it.
中文: 他们一致通过。 更详细进入...
Inflation has forced us to retrench.
中文: 因通货膨胀我们不得不紧缩开支. 更详细进入...
The quality or condition of being impenetrable.
中文: 不能贯穿不能通过的状态或性质 更详细进入...
You're expected to travel, if not literally then vicariously, to expand your world and increase your income.
中文: 你希望去旅行，若不是一步一步的实现则是通过共鸣去感受，通过这种方式去拓展你的世界，增加你的收入。 更详细进入...
Our identities have no bodies, so, unlike you, we cannot obtain order by physical coercion.
中文: 我们的身份不涉及肉体，所以和你们不一样，我们不能通过肉体的强制来获得秩序。 更详细进入...
I've been busy on the phone.
中文: 我一直在通话。 更详细进入...
Wendan Decoctionwas adopted to treat schizophrenia, climacteric syndrome and neurasthenia of qi depression and phlegm obstruction and brain malnourishment. Three proven cases were presented.
中文: 摘要应用温胆汤治疗气郁痰阻、清窍失养所致的精神分裂症、更年期综合征、神经衰弱等，并附验案3则。 更详细进入...
If you get a deep cut, there usually is a gush of blood.
中文: 如果你被深深地割了一下，通常会有血源源不绝的涌出。 更详细进入...
Justin: Right. When you relax, you communicate in English pretty well!
中文: 贾斯汀：没错。当你一放松，你的英语沟通能力就蛮不错的！ 更详细进入...
New steel icebreakers broke up the ice to make a path for small boats.
中文: 新型的不锈钢破冰器具可以为小型船只开出一条通道。 更详细进入...
The epitaph for a horrible meal used to be I wouldn't feed it to my dog.
中文: 以前对可怕一餐的墓志铭通常是，「我不会拿来喂我的狗」。 更详细进入...
But the process has acquired a momentum of its own that offers a path towards peace and the strengthening of the rule of law.
中文: 不过这一进程本身已经获得了一个契机，提供了一条通向和平、加强法治之路。 更详细进入...
It is sometimes said that communication and transportation are having a race, and whichever wins will make the other obsolete.
中文: 人们常说，通信和运输在进行一场竞争，不管那一方赢了，另一方都要被被淘汰。 更详细进入...
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
中文: 14你们和不信的原不相配，不要同负一轭。义和不义有什么相交呢。光明和黑暗有什么相通呢。 更详细进入...
The human rights of prisoners' correspondence and meeting is a kind of limited right, which is different from the freedom of common citizenship.
中文: 在押犯的通信、会见等人权是一种受到限制的权利，不能与普通公民权的自由度相提并论。 更详细进入...
NEW YORK - The one weakness of Chien-Ming Wang - and it is far more of a minor fault than a major failing - is that he doesn't strike out enough hitters.
中文: 小王有一项非常微不足道，通常不会造成惨重灾情的弱点，那就是他不太会三振打者。 更详细进入...
According to the results of a na tionwide investigation, careless driving is the main cause of road accidents, If we rein force the traffic security education and the implementation of traffic laws and roles, I be lieve one day traffic accidents will not
中文: 根据全国调查结果，粗心驾驶是交通事故的主要原因，如果我们加强交通安全教育，实施交通法规，我相信有一天交通事故就不会再烦恼人们。 更详细进入...
The dead-end street was the only access to her home.
中文: 那条死胡同是通往她家的唯一通道。 更详细进入...
Someone else picks up the tab—and that someone is usually us, in another guise.
中文: 这笔账一定有人得埋单，通常就是我们自己，只不过是透过另一种形式。 更详细进入...
It does not occupy the communication line between two communicating computers.
中文: 它不会占据2台正在通讯的计算机的通讯线路。 更详细进入...
