例句：
The brain's automatic reaction to an anxiety-provoking situation also can fuel an anxiety disorder.
中文: 大脑对激发焦虑的境遇所产生的自动反应也能成为焦虑症的助燃剂。 更详细进入...
To capture the golden moment, the retail account manager used a 12-24mm zoom lens and a tripod to hold his digital camera steady for the quarter-second exposure.
中文: 为了抓住这个黄金的瞬间，这个零售店的会计部经理用一个12-24毫米变焦的数码相机，四分之一秒的曝光速度和稳固用的三脚架完成了这幅照片。 更详细进入...
To create transgenic mushrooms, researchers attached a gene that confers resistance to hygromycin, an antibiotic, to circular pieces of bacterial DNA called plasmids, which hae the ability to multiply within a bacterium known as Agrobacterium.
中文: 为了创造转基因蘑菇，研究人员需要把一种抵抗潮霉素（一种抗生素）的基因片段插入细菌DNA的圆形片段（也叫质粒）中去，它将随着土壤杆菌复制而大量复制。 更详细进入...
And on such a basis, it is suggested that under the artificial soil order, a new soil type, engineering disturbed soil, be established, and based types of disturbance, this type of soil be further divided into engineering heaped soil and engineering sinki
中文: 最后建议在人工土纲下独立出一土类“工程扰动土类”，并根据扰动类型的不同，将工程扰动土分为工程堆垫土、工程下陷土。 更详细进入...
Fahrenheit 9/11 and the sequel will revisit the same issues as Moore's original documentary, which the director hoped would sway the outcome of the presidential race against President Bush.
中文: 《华氏911及其后续》将再次聚焦摩尔在首部记录片中探讨的问题，这名导演原本希望首部记录片能够影响美国大选结果，造成对布什总统不利的局面。 更详细进入...
Now, we will try to simulate some nice prism affects for the caustics.
中文: 现在，我们将尝试为焦散模拟出一些好看的棱镜效果。 更详细进入...
Your empire is about to fall, but worry not, for I shall bring a golden age to this land!
中文: 你的王国看来撑不下去了吧。不过不用担心，我作为接管者，会为这片土地带来一个崭新的黄金时代。 更详细进入...
Water transmitting rate of unsaturated soil also increased with the increasing of relative partial molal free energy variation, , and relative partial molal enthalpy variation, , in case that soil water content was constant.
中文: 结果表明，在同一温度条件下，提高土壤水势可增加土壤非饱和导水率，呈现黄绵土>,土。 更详细进入...
Clutter in the attic.
中文: 顶楼一片混乱 更详细进入...
The flowering shrubs were a scarlet flame.
中文: 花丛一片嫣红. 更详细进入...
All go to one place: all are of dust, and all return to dust.
中文: 20都往一处去，都是出于尘土，也都归于尘土。 更详细进入...
Certain things that happen in a persons life can also set the stage for anxiety disorders. Frightening traumatic events that can lead to PTSD are a good example.
中文: 在某个人生活中所发生的特定事情也可能成为酝酿焦虑症的土壤。导致创伤后压力症发生的令人恐惧的创伤性事件就是一个好例子。 更详细进入...
Outside bleak and empty; inside, bleak and empty.
中文: 院外是一片凄凉和空虚，院里也是一片凄凉和空虚。 更详细进入...
Ordos, a mysterious land, has been haunting generations of Huabeinese, and makes people like Mr.Hua dedicate their enthusiasm and passion to it.
中文: 鄂尔多斯这片神秘的土地，让一代又一代的华北人为之魂牵梦萦，让一个又一个象华新军一样的石油之子为之激情澎湃，奋不顾身。 更详细进入...
An application is loosely said to be in the foreground if it has keyboard focus.
中文: 如果它有键盘焦点，一个应用程序宽松地说是在前景。 更详细进入...
Application of a Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Degrading Strain to Coke-Plant Wastewater Degradation
中文: 一株多环芳烃降解菌在焦化废水降解中的应用研究 更详细进入...
The entire crowd stopped dead silent.
中文: 人群一片寂静。 更详细进入...
Magician brings out a deck of cards and have spectator choose one card and remember it, then have him put the card back to any place in the cards.
中文: 魔术师提出卡片组和让观众选择一张卡片并且记住它,然后让他投入卡片回到任一个地方在卡片。 更详细进入...
Polish the nail pale blue. Apply cellophane glitter. Paint a large white circle on the side of the nail.
中文: 在甲片上涂浅蓝色.在甲片一边涂上一个大的圆圈. 更详细进入...
But China's leaders are anxious.
中文: 但中国的领导人觉得焦虑。 更详细进入...
