例句:
I hereby certify that the above information is true to the best of my knowledge.
中文: 本人在此声明,尽我所知,以上所填写的资料是真实的。 更详细进入...
This spontaneous style came to characterize rap music, and was one of the reasons it became so popular.
中文: 这种随兴而发的表演风格成了饶舌乐的最大特色,也是它如此风靡的原因之一。 更详细进入...
Others are aware of the occult world, telling their own myths and legends.
中文: 其他知道玄奇世界的生物告诉狼人他们所知的秘密和传说。 更详细进入...
If one of the successors knows about the death or if there is no way to make the notification, the organization to which the decedent belonged before his death or the residents' committee or villagers' committee at his place of residence shall make the no
中文: 继承人中无人知道被继承人死亡或者知道被继承人死亡而不能通知的,由被继承人生前所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会负责通知。 更详细进入...
It has been understood that wheat-maize rotation is inexorabily tending to high yield and benefit, which comes out of integrated technical measures, in grain production of Shandong province.
中文: 已经得知在山东省粮食生产中应用综合技术措施,小麦-玉米轮作必然会高产高效益。 更详细进入...
While spider toxins that lead to shock, paralysis, and death are well studied, far less is known about how spider venoms cause pain.
中文: 蜘蛛毒素会引起休克,瘫痪和死亡已经众所周知,但它们是如何引起这些痛苦的还所知甚少。 更详细进入...
Lester Flatt, and Earl Scruggs, members of the Blue Grass Boys, continued the bluegrass boon through the 1960s.
中文: 乐队中的莱斯特.弗来特和厄尔.斯克夸斯使肯塔基音乐一直风靡到六十年代。 更详细进入...
All this is compounded by the fact that local readjustment measurements are of command type .
中文: 所有这一切都是由于地方政府的调整措施采用行政命令交错而成的。 更详细进入...
Among all the ways and means ,a massive educational campain is the only thing conceivable at the moment that can really help.
中文: 在所有的措施中,开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的方法. 更详细进入...
In this paper, we report fro m the cause of the complaint, the pathological and its results in the economy lo ss and precautionary measure.
中文: 本文从该病的病因、病理及其所致的经济损失和预防措施进行了综述。 更详细进入...
Among all the ways and means ,a massive educational campaign is the only thing conceivable at the moment that can really help.
中文: 在所有的措施中,开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的方法. 更详细进入...
B: As far as I know, most countries in the world adopt a global individual income tax system. What about China's Individual Income Tax ?
中文: 据我所知,许多国家个人所得税是综合税制,那么,中国的个人所得税呢? 更详细进入...
And far as the author knows, there are no comparable projects.
中文: 据作者所知,现在还没有类似的工程。 更详细进入...
HAT-P-1 is also the least dense of all known planets.
中文: 它也是所有已知行星中密度最小的. 更详细进入...
Immature artists imitate. Mature artists steal.
中文: 偷窃者,不知所从。前者低级,后者高明。 更详细进入...
So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
中文: 就我所知,每个人都打算做模范学生。 更详细进入...
The initial to-do list is well known.
中文: 民主党上任的三把火可谓众所周知。 更详细进入...
Using the concept of runoff controlling rate, we find out that the grassland flow controlling effect is better than the shrub measure under different rainfall intensity.
中文: 并对2种措施的调控效应进行比较,草地措施的产流、产沙调控效应均优于林地措施。 更详细进入...
All the items for export must be under the tight seal which ensures that we always put the Total Quality Control into execution.
中文: 所有出口品种都必须真空密封,以保证全面控制质量这一措施的实行。 更详细进入...
This is our first lesson, so I don't know all your names.
中文: 这是我们的第一节课,所以我不知道你们所有人的名字。 更详细进入...