|
I hereby apologize for my regretful incapability exposed last year.
|
|
|
非常遗憾地,我的能力缺陷在过去一年中暴露无遗,我在此道歉。 |
|
I hereby apply for a Super SSL Certificate from Digi-Sign Certification Services Limited (Digi-Sign) in the organization name, Uniform Resource Locator (URL), Organizational Unit (OU), City, State and Country as stated above.
|
|
|
本人在此以上述机构名称、网站位址、机构单位、地区、州及国家向电子核证服务有限公司申请超级网络安全SSL证书。 |
|
I hereby apply for the membership of the Police Motoring Club and I am willing to abide by the rules and constitution of the club.
|
|
|
本人现申请为警察汽车会之会员并愿意遵守该会之会章及规则. |
|
I hereby authorize Office Depot and their agents Pacific Strategies and Assessments (PSA) to verify information provided in my information form and to conduct enquiries as may be necessary, at the company's discretion.
|
|
|
本人授权公司及其代理PSA对本人在个人情况调查表中所提供的内容在其认为必要是进行调查核实。 |
|
I hereby certify that all the particulars given in this application for employment are to the best of my knowledge and belief,true and correct.
|
|
|
在此,我确认在这张应聘表中所填写的所有内容都是真实的和正确的。 |
|
I hereby certify that the above information is true to the best of my knowledge.
|
|
|
本人在此声明,尽我所知,以上所填写的资料是真实的。 |
|
I hereby declare John Henry elected.
|
|
|
我特此宣布约翰?亨利当选了。 |
|
I hereby declare her elected.
|
|
|
我特此宣布她已经当选。 |
|
I hereby declare my objection towards the new Immigration Rules on Indefinite Leave to Remain (ILR) which changes the length of time required to obtain ILR for UK work permit holders from 4 years to 5 years.
|
|
|
我特此声明:本人反对新移民法案中劳工纸持有人四年改五年后才可申请长期居留的修改。 |
|
I hereby declare my utter, unfailing hatred of colleagues who write half-baked English.
|
|
|
谨此宣布﹔我毫无保留地、彻底地憎恨把英文写得半生不熟的同事。 |
|
I hereby declare that I will observe all the Terms of Service, Disclaimer, Privacy Policy, rules and regulations stipulated by the Sports Forum, completely understand the detailed listing (even if this and so other rules only has Chinese traditional form
|
|
|
兹声明本人已详细阅读运动论坛之服务条款、免责声明、私隐政策及论坛总规,完全了解及明白当中的细目(即使该等条例只有中文繁体版本),并谨遵守、维护及拥护其所订之一切条例及规章(无论本人是否完全或部分接受、认同或支持其条例或规章)。 |