|
This is our complimentary dish, toffee apple.
|
|
|
这是我们奉送的菜，拔丝苹果。 |
|
This is our electronic punch card system. Swipe your card when you get in every morning, and swipe it again when you leave.
|
|
|
这是我们的电子刷卡系统。每天上上班要过卡，离开时也要过卡。 |
|
This is our family-tradition way to treat our guest; please forgive me for causing your inconvenience.
|
|
|
这是我们家代代相传的待客礼数，如果造成您的不便还请多多包涵。 |
|
This is our final offer.
|
|
|
这是我方的最后报价。 |
|
This is our first lesson , so I don't know all your names.
|
|
|
这是我们的第一节课，所以我不认识你们。 |
|
This is our first lesson, so I don't know all your names.
|
|
|
这是我们的第一节课，所以我不知道你们所有人的名字。 |
|
This is our first time here; can you make some suggestions?
|
|
|
我们是第一次来这里，可否给一些建议？ |
|
This is our front garden.
|
|
|
这是我们的前花园。 |
|
This is our goal. This is our destiny.
|
|
|
这是我们的目标。这是我们的命运。 |
|
This is our last opportunity to fend off software patents worldwide, there will be no second chance for the foreseeable future.
|
|
|
这是最后的机会保卫自由软件，已经没有第二次机会。 |
|
This is our latest developed product.
|
|
|
这是我们最近开发的产品。 |
