例句：
The white-haired, bespectacled granny was unrepentant, and said she would keep cooking with pot.
中文: 但白发苍苍、戴眼镜的老奶奶并无悔意，并表示她会持续用大麻烹饪。 更详细进入...
Differential expression of extracellular proteins between highly virulent and avirulent Streptococcus suis type 2
中文: 2型猪链球菌强毒株与无毒株胞外蛋白的双向电泳图谱比较分析 更详细进入...
The Influence of Different Cell Disruption Methods on the Activity of the Extract in Cell-free Protein Synthesis System
中文: 不同细胞破碎方法对无细胞蛋白表达系统细胞抽提物活性的影响 更详细进入...
Strangers were stared out of countenance by staring white houses, staring white walls, staring white streets, staring tracts of arid road, staring hills from which verdure was burnt away.
中文: 白色的房间，白色的围墙，白色的街道，一段段干旱的大路，草木晒得枯死的小山都十分耀眼，像在瞪着眼瞧人似的，使初到此地的人们手足无措。 更详细进入...
But there, where spreads the infinite sky for the soul to take her flight in, reigns the stainless white radiance.
中文: 但是在那里，纯白的光辉，统治着伸展着的为灵魂翱翔的无际的天空。 更详细进入...
Elaioplast (lipidoplast; oleoplast) A colorless plastid (leucoplast) storing lipids (fats or oils).
中文: 造油体（脂质体；油体）：是一种无色质体（白色体），能够储存油脂（脂肪或油）。 更详细进入...
Speed, for itself, is a pale wall. It rotates endless. After all, we fell losing something in a trance.
中文: 速度本身就是一道苍白的墙面。无尽地旋转，终将在恍惚中怅然所失。 更详细进入...
The causes of sight loss were due to central retinal artery occlusion in one case and orbital mucormycosis in the other case.
中文: 另一例白黴菌感染，眼窝峰窝组织炎虽改善，但视力已恶化至无光感。 更详细进入...
There is no difference in sound quality of the Vintage Red or Traditional Black colored cable.
中文: 导线本身与声音应该无差异,那蓝色根白色不就跟红色与黑色不同?? 更详细进入...
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard.
中文: 朔风扫过，白雪覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹——它抚平了山脊，藏匿了院内的车辙和轮齿，让杂物都无影无踪。 更详细进入...
A vast pelt of glossy white fur with head intact and fangs bared in a frozen snarl, it dominates the room.
中文: 一块宽大光亮发白的毛皮遗留着完好无缺的熊头，露出的白牙可以让人看到它的狂啸，它充塞着整个房间。 更详细进入...
To learn they cannot make anyone love them. All they can do is let themselves be loved.
中文: “他们要明白，无法让所有人都爱他们。唯一能做的是让自己值得让人爱。” 更详细进入...
A dry red wine made from the black grape variety Cabernet sauvignon.
中文: 卡勃耐酒一种无甜味的红色的酒，用卡勃耐白葡萄的变种黑葡萄制成 更详细进入...
As no machine ever runs without some friction, overcoming the force wastes work.
中文: 因为没有一台机器可以无摩擦地运转，所以克服摩擦力只是白费功夫。 更详细进入...
Motorists are encouraged to use white gasoline as it helps lessen air pollution.
中文: 鼓励驾驶员使用无铅汽油(不是“白色汽油”)，因为这有利于减少环境污染。 更详细进入...
We performed a prospective cohort study among 184 unrelated White CH patients.
中文: 我们实施了一个包含184名无相关白种丛集性患者的前瞻性群组研究。 更详细进入...
In a study of 234 Hispanic-Americans, for instance, children compared themselves favorably with African-Americans.
中文: 但是当他们比较自己和白人小孩，对自己族群的自然偏好却消失无踪。 更详细进入...
In contrast, when Shanxi Merchants were on the wane, they left nothing culturally significant, which is an endless regret for later generations.
中文: 晋商衰落了，随之而来的文化事业上的空白，给我们留下了无穷的遗憾。 更详细进入...
Oliver: It is real, but I don't see why you have to put it to that arbitrary test.
中文: 奥利弗:是真的，但我不明白你为什么非得要加以这种毫无道理的考验。 更详细进入...
“He just tried to keep us encouraged and let us know the season wasn't a total loss.
中文: “他试图让大伙儿树立信心，让我们明白本赛季的失败并不是一无是处。 更详细进入...
