例句：
Three Kingdoms of Shu Han dynasty establishment.
中文: 蜀汉王朝的建立者。 更详细进入...
We were flying straight towards it.
中文: 我们径直朝它飞去。 更详细进入...
Studies on Allozymic Differention of Scutellaria Tsinyunensis Which is Endemic to Mt.Jingyun of Chongqing
中文: 缙云山特有植物缙云黄芩的等位酶变异研究 更详细进入...
Rain runs down a spout from our roof to the ground.
中文: 雨水流下雨水管从我们的屋顶流到了地上。 更详细进入...
Seeing me in need of a raincoat,he offered me his.
中文: 他看到我需要雨衣，就把他的雨衣拿给我穿。 更详细进入...
The satellite remote inspection showed very large cold patches in sea waters off the Atlantic and Eastern Pacific equatorial areas, while the Indian Ocean was recently heavily disturbed by storms.
中文: 从人造卫星的观测中可以看到，大西洋和东太平洋靠近赤道水域上空乌云密布，印度洋最近也常遭暴风骤雨的袭击。 更详细进入...
It remains a place of worship to which pilgrims come from Madagascar and elsewhere.
中文: 蓝山也一直是马达加斯加和世界各地朝圣者前往朝拜的地方。 更详细进入...
Thunder rumbled overhead, though the sky was cloudless and blue. Ryel, making his presence known, Armon thought, as though the vast black shadow advancing toward Lesslyn were not enough.
中文: 空中传来轰隆隆的雷声，尽管碧空万里无云。艾蒙想，雷尔就这样明目张胆，好像这么巨大的暗影朝着勒斯林城移动还不够似的。 更详细进入...
It's raining cats and dogs.
中文: 雨下得很大。 更详细进入...
The rain is falling heavily.
中文: 雨下得很大。 更详细进入...
The rain is really pouring down.
中文: 雨下得真大。 更详细进入...
An important step in deriving winds from geostationary meteorological satellite data is selecting the clouds which move slowly and go with the wind, which is called tracers.
中文: 摘要云迹风反演中的一项很重要的工作是选取随风移动、变化缓慢的云，即示踪云。 更详细进入...
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
中文: 异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。 更详细进入...
When the Hong Kong special-effects company teamed up with Golden Harvest, Hong Kongs largest film studio (of Bruce Lee fame), to produce The StormRiders, it was literally the calm before the storm.
中文: 当这间香港特技制作公司与嘉禾公司（香港最大的电影制作公司）合力制作《风云》时，这就是所谓的暴风雨前的平静了。 更详细进入...
The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you.
中文: ＂雨可能下不下来，不过把雨伞带去总没有坏处。＂ 更详细进入...
Much of the Deep South is still getting snow, sleet, and rain.
中文: 许多南部地区仍然遭受着大雪，冰雨和大雨中。 更详细进入...
A new method of tracing precipitation isoline is introduced in term of the character of rain spot and isoline.
中文: 摘要针对雨量站点及等雨量线的特征，讨论了一种新的等雨量线追踪途径。 更详细进入...
Select I accept the terms of the license agreements and press Next.
中文: 在弹出对话框中,选择我接受许可证云云，下一步。 更详细进入...
Yunmen Temple is the birthplace of Yunmen Sect, one of the five Chan Sects.
中文: 云门寺则是禅宗五大派之一的云门宗的发祥地。 更详细进入...
