例句:
Then indeed you would lift up your face without blemish, And you would be steadfast and would not be afraid.
中文: 15那时,你必仰起脸来,毫无瑕疵;你也必坚固,无所惧怕。 更详细进入...
His agility is matched by none, and his stealth is inferior only to few.
中文: 他的敏捷无人能及,而他隐匿的技巧只比不上极少数人。 更详细进入...
The backwash of the passing boat took us by surprise.
中文: 那艘经过的船所造成的回浪让我们措手不及。 更详细进入...
Self-control is essential to happiness and usefulness. It is the master of all the virtues, and has its root in self-respect.
中文: 自制乃快乐及有为所不可缺少的。它主宰所有的美德,并扎根于自尊。 更详细进入...
The picture may show accessories and optional equipment which are not part of stardard specification.
中文: 图中所示之配件及设备可能不属于标准装备。 更详细进入...
Don't scold the child without reason.
中文: 不可无缘无故地责骂小孩。 更详细进入...
Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.
中文: 心灵的独奏是不完整的,直到另一颗心灵有所回应。渴望歌唱的人总能找到曲谱。真爱所到之处,诗情画意无处不在。 更详细进入...
Nobody can get away with the invisible, ghostly electronic waves. Visual versus virtual; even the flower can't prove anything.
中文: 肉眼不可见的电波如鬼魂飘荡,无人能幸免于它的纠缠。眼前所见如真如幻,连花也无法证明什麽。 更详细进入...
And he will not regard the gods of his fathers or the desire of women, nor will he regard any other god; for he will magnify himself above all.
中文: 37他必不顾他列祖的神,也不顾妇女所羡慕的神,无论何神他都不顾,因为他必自大,高过一切。 更详细进入...
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
中文: SUV以其无所不达的能力销售出去,它们可以登山、溯流而上、横越沙漠,做这些一般车子无法应付的事。 更详细进入...
Everyone heart sings a song,incomplete,until another heart wishpers back.Those who wish to sing always find a song .At the touch of a lover ,every becomes a poet.
中文: 心灵的独奏是不完整的,直到另一颗心灵有所回应。渴望歌唱的人总能找到曲谱。真爱所到之处,诗情画意无处不在。 更详细进入...
No sugar, so this means its good for kids' teeth, it's dissolvable and won't stick to your teeth.
中文: 成分中不含糖分,也就是说无害儿童牙齿的保健,且本产品具可溶性所以不会黏牙。 更详细进入...
Any matter not forever. How also don't ask can forever. The life has very many helplesses. Please as far as possible enrich oneself, enrichment life. Please handle kindly the life.
中文: 男人有很多无奈,生活很累但是因为生活才有意义。当你以为你一无所有时,你至少还有时间,时间能抚平一切创伤。所以请不要流泪。。。。。 更详细进入...
LL: Well, in this case my know-it-all older brother would say to me, You know, Larry, technically the earth is not round.
中文: 什么?!他会说,地球实际上并不是圆的?人人都知道地球是圆的。看来你哥哥并不是无所不知啊。 更详细进入...
I admire him for everything he has achieved and the way he has handled it - not many people could have withstood what he has gone through.
中文: 我钦佩他所取得的一切以及他的处理方式——他所经历的事情不是很多人所能承受的。 更详细进入...
When you have eliminated the impossible, whatever remains,however improbable must be the turth.
中文: 去除掉所有不可能的因素,留下来的东西……无论你多么不愿意去相信……但它就是真相!! 更详细进入...
All women cry for no reason.was all his dad could say.
中文: 所有女人都这样爸爸无奈地说。 更详细进入...
Nobody could have foreseen all this.
中文: 当时无人能预见到所有这一切。 更详细进入...
Norman, Donald A. The Invisible Computer.
中文: 唐纳德.诺曼所著,《无形的计算机》。 更详细进入...
Of all things one enjoys leisure most, but because one does nothing.
中文: 人莫乐于闲,非无所事事之谓也。 更详细进入...