例句：
For a lawn that needs mowing, windows that need cleaning, and gutters that need fixing, because it means I have a home.
中文: 草坪该剪了，窗户要抹了，水沟还没修——那是因为我有一个家。 更详细进入...
Recently, rumors have been raging that Jesus and Mary were actually married.
中文: 近来，指耶稣和抹大拉马利亚其实结过婚的谣言甚嚣尘上。 更详细进入...
The LORD replied to Moses, Whoever has sinned against me I will blot out of my book.
中文: 33耶和华对摩西说，谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。 更详细进入...
When a sperm whale is sick, it many produce a fatty substance called ambergris.
中文: 当抹香鲸生病时，它会产生出一种脂肪物质，被称为龙涎香。 更详细进入...
A storm or gale blowing from the northeast.
中文: 东北大风从东北来的风暴或强风 更详细进入...
It can be mainly classified into: traditionary style, modern style, post-modern style, naturalistic style and mixed style.
中文: 室内设计的风格主要可分为：传统风格、现代风格、后现代风格、自然风格以及混合型风格等。 更详细进入...
I also used the airbrush, burn and dodge tools and the smudge tool with hard brushes to add definition to the lips, eyes and nose, very lightly pushing and pulling the colours into place.
中文: 我也使用喷枪、加深工具、减淡工具和涂抹工具结合硬笔刷给嘴唇、眼睛和鼻子部分进行精细处理，非常小心地涂抹颜色到相应的地方。 更详细进入...
21Unique risk may be called unsystematic risk, residual risk, specific risk, or diversifiable risk.
中文: 21特定风险可以被称为非系统风险、剩余风险、特定风险或者可分散风险。 更详细进入...
What Practitioners Need to Know ... About Time Diversification.Financial Analysts Journal (Jan-Feb 1994): 14-18.
中文: “从业者所需要知道的事谈起…关于时间风险分散。”金融分析师期刊(1994年1-2月)∶14-18。 更详细进入...
A breezy prose style.
中文: 风趣的散文文风 更详细进入...
Incline the wind meter to find the maximum wind speed direction.
中文: 运用风速计去发现最大风速及风向。 更详细进入...
Corners should be rounded and the external wall should be uniform in structure and porous to water vapour.
中文: 墙角应当抹圆，外墙结构应当均匀，且应当应用多孔材料。 更详细进入...
If you've got bad news, don't beat about the bush, come straight to the point.
中文: 如果你得到了坏消息，不要转弯抹角，直截了当地对我说。 更详细进入...
ARIES: gets competitive over who's the speediest sweeper or whose rag is dustiest.
中文: 白羊座是速度最快的清扫者，同时他的抹布也是最脏的。 更详细进入...
Add the almonds and mix. Pour the whole mixture on the dough and spread out uniformly.
中文: 加入果仁完全混合，然后均匀分摊在抹了果酱的面团上。 更详细进入...
And you have an anointing from the Holy One, and all of you know.
中文: 20你们有从那圣者来的膏油涂抹，并且你们众人都知道。 更详细进入...
Dry cucumbers by patting with paper towels. Add Cucumbers and dill to yogurt mixture.
中文: 黄瓜丁用厨房餐巾纸抹干水份，和莳萝一起加入酸奶中。 更详细进入...
For there the shield of the mighty was defiled, The shield of Saul, no more anointed with oil.
中文: 因为勇士的盾牌在那里被污厌弃，扫罗的盾牌不再抹油。 更详细进入...
Never use the microwave oven for drying clothes or towels.
中文: 不可使用微波炉作烹饪以外的用途，如烘乾手帕，抹布等。 更详细进入...
One's reputation may be blackened by the maledictions of irresponsible people.
中文: 一个人的名誉，有可能被不负责任的人的诽谤给抹黑了。 更详细进入...
