例句:
What an arrogant son of a gun I was. Arrogant and wrong.
中文: 我那个时候时多么傲慢啊。傲慢而错误。 更详细进入...
Harned you were shy and upset, and that's why you couldn't take dictation.
中文: 他挺不错的,只要慢慢习惯起来就行了。” 更详细进入...
My eyes have slowly adapted to the dark.
中文: 我的眼睛已经慢慢适应了黑暗的环境。 更详细进入...
Slowly mix in remaining water, eggs, vanilla and salt.
中文: 然后慢慢加入剩余的水、鸡蛋、香草和盐。 更详细进入...
The injured footballer limped slowly off the field.
中文: 受伤的足球队员跛著脚慢慢走出埸地. 更详细进入...
The Oscar nominations have yet to be announced, but Chris Rock, the host of next month's Academy Awards ceremony, has already decided who one of the evening's big winners should be: Jamie Foxx, the star of Ray.
中文: 虽然奥斯卡提名还未揭晓,但克里斯·洛克坚信《灵魂歌者》的主演杰米·福克斯将是当晚的最大赢家之一.第77届奥斯卡颁奖典礼将于下个月举行,克里斯·洛克任晚会司仪. 更详细进入...
Justin: These noodles are too long for this pan!
中文: 贾斯汀:这些面条太长了,这个平底锅不够用! 更详细进入...
Magnetic Test Paper Chromatography System for Listeria monocytogenes
中文: 单增李斯特菌磁性试纸条层析体系的研究 更详细进入...
Why do the walk, the trot, and the canter or lope feel so different to a rider?
中文: 为什么当马做慢步、快步、慢跑或大步慢跑时骑手的感觉是如此的不同? 更详细进入...
At the far end of the room was delightedly telling Mrs Fairfax about the presents she had received.
中文: 在房间的一角,阿黛拉正兴致勃勃地向费尔法斯太太讲述她得到的礼物。 更详细进入...
It's bad manners of Dennis always to keep us waiting. Shall we go? Oh, talk of the devil, there he is.
中文: 丹尼斯很不礼貌,总是让我们等他,咱们走吧!噢,说到曹操,曹操就到。他来了。 更详细进入...
Was any man called when he was already circumcised? He is not to become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? He is not to be circumcised.
中文: 林前7:18有人已受割礼蒙召呢、就不要废割礼.有人未受割礼蒙召呢、就不要受割礼。 更详细进入...
Cruise, who sported dark shades and waved to fans as he rode through the castle gates in a van, wore a navy blue, single *ed Armani handmade tuxedo, with an ivory silk French collar shirt of the same fabric as the bride's gown for the wedding.
中文: 克鲁斯戴着墨镜在婚车里驶经城堡大门时向影迷们挥手致意,他身着婚礼专用的新郎礼服:阿玛尼手制海蓝色无尾晚礼服及相同材质的乳白色丝制法式衣领衬衫。 更详细进入...
You can eat the fish and chips in the street as you walk along, or take it home, if you live near by, and eat it on a plate.
中文: 在那里,你可以隔着柜台买份炸鱼或炸土豆条,然后一边在街上走一边吃;如果住得近的话,你还可以拿回家里放在盘子上慢慢享用。 更详细进入...
A slowly rotating angular aircraft beaming the light from its belly hovers above the ground, stops several yards from the sand, then the light goes out and the craft shimmers into invisibility.
中文: 发射光线的一家直升机慢慢的在地面上盘旋,在距离沙子几码的地方停了下来,之后光线慢慢消失了。) 更详细进入...
1945 The Potsdam Conference of Allied leaders Truman, Stalin and Churchill (later replaced by Attlee) began.
中文: 同盟国首脑杜鲁门、斯大林和丘吉尔(后期为艾德礼)开始举行波茨坦会议。 更详细进入...
The month, counted from Full Moon to Full Moon, was divided into two halves (paksa, wing) of waning (krsna) and waxing (sukla) Moon, and a special ritual (darsapurnamasa, new and full moon rites) was prescribed on the days of New Moon (amavasya) and Full
中文: 月份,由满月开始算起,到下一个满月为止,分成二等分(帕卡撒):下弦月(卡斯那)和上弦月(苏卡拉),还有特别的典礼(达撒普那玛撒,“新月和满月的典礼”),规定在新月(阿玛瓦斯雅)的日子和满月(普尼玛斯)的日子举行。 更详细进入...
At last I succeeded in getting my car moving slowly.
中文: 最后,我终于成功地让我的车子慢慢移动。 更详细进入...
I am perfectly reasonable as long as you take some time to reason with me.
中文: 只要有道理我听得懂,不过要慢慢跟我说。 更详细进入...