例句：
The Budget of the Investment : The total investment is 59 million Yuan RMB, the importation capital is 30 million Yuan.
中文: 投资预算：总投资5900万元人民币。其中引进资金3000万元人民币。 更详细进入...
The company enjoys independent right to foreign eco-tech co-operation.
中文: 公司总注册资本9500万元人民币，现有固定资产1.2亿元人民币。 更详细进入...
During Yuan Dynasty to early Ming Dynasty, the government forbade silver as currency by introduction and promotion of paper currency.
中文: 摘要元代至明初，朝廷明令推行纸币，禁止白银作为货币流通。 更详细进入...
The Budget of the Investment : The Annual business income is 81 million Yuan RMB, annual operation profit is 50 million Yuan RMB.
中文: 投资预算：总投资8100万元人民币。其中引进资金5000万元人民币。 更详细进入...
The fund is buttoned-up, hierarchical and preoccupied with hard money and sound budgets.
中文: 货币基金组织毫不张扬，等级分明，贮备硬货币，收支情况良好。 更详细进入...
The central bank conducts extensive money market operations to minimise the impact of capital inflows, issuing bills to drain liquidity from the system to ensure that it keeps in check the amount of money in the circulation, an important driver of inflati
中文: 中国央行进行广泛的货币市场操作，以将资本流入的影响降到最低，包括发行央行票据，减少系统内的流动资金，从而确保货币流通量始终在它控制之下，这些货币是通货膨胀的一个重要驱动力。 更详细进入...
The microbicidal effects of monoacylglycerols (MAGs) prepared from glycidol and fatty acids with even-numbered carbons in the chain caprylic (MAG C 8∶0), capric(MAG C 0∶0), -ethylcaproic (MAG Eth-C ∶0) and lauric (MAG C ∶0) -were tested.
中文: 以甘油与不同偶数脂肪酸为原料合成了一系列甘油 酸酯(MAGS):甘油一辛酸酯(MAGC8∶0),甘油一癸酸酯(MAGC0∶0),甘油 乙基乙酸单酯(MAGEth C∶0)和甘油一月桂酸酯(MAGC∶0),测定其抑菌效果。 这些材料以乙醇溶液的形式应用于衬里材料上。 更详细进入...
The types of currencies that may directly be deposited in foreign bank-notes accounts include: U.S. dollar, Pound sterling, Euro, Japanese yen, and Hong Kong dollar, the types of currencies that may directly be deposited in foreign exchange accounts, asid
中文: 可直接存入外钞存款账户的货币种类有：美元、英镑、欧元、日元、港币等货币；可直接存入外汇存款账户的货币除上述五种外，还有：加拿大元、瑞士法郎、比利时法郎、荷兰盾、澳大利亚元等货币。 更详细进入...
With the foundation of sugarcane research organizations and a solid development of its by-products, the developmental prospects of sugarcane as feed will be very broad.
中文: 有甘蔗科研机构作后盾和坚实的甘蔗副产品开发基础，甘蔗作饲料的产业化发展前景非常广阔。 更详细进入...
ALSO REMEMBER the age old boxing adage: LEAD WITH SPEED and FOLLOW WITH POWER!
中文: 同样的，记住那句古老的拳击格言：快拳开路，重拳跟上！ 更详细进入...
Scientific discoveries and inventions do not always influence the language in proportion to their importance.
中文: 科学发现和发明并不总是依其重要性比例影响语言。 更详细进入...
The most important American Value was stated in the Declaration of Independence All men are created equal ...
中文: 美国最重要的价值观念写在独立宣言里：人生来平等......。 更详细进入...
Based on an introduction of some language acquisition theories in relation to the similarities and differences in developing proficiency in firstand secondlanguage, this paper is an attempt to shed light on the multiple dimensions of language acquisition/
中文: 摘要通过介绍二语习得理论中关于第一语言和第二语言语言水平发展的异同的相关研究，阐明了语言习得／学习过程是一个包含语言，认知，情感和社会交往等多重范畴的过程。 更详细进入...
Hence, chunk competence can serve as an important indicator of language proficiency.
中文: 因此可以认为词块能力是语言能力的一项重要指标。 更详细进入...
In this regard, efforts should be made in the following three priority areas, Hu said.
中文: 胡主席说，具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。 更详细进入...
Rather, it pays attention to idioms and the environment at which the appropriate words being used.
中文: 西方哲学重视系统的传统与印欧系语言有密切关系。 更详细进入...
Victor Newman： The deliberate management of knowledge to deliver specific outcomes.
中文: 对组织而言，您认为知识管理中最重要的因素是什么? 更详细进入...
As Australia has a federal system of government, the powers of the Commonwealth Parliament are limited to areas of national importance such as trade and commerce, taxation, postal services, foreign relations, defence, immigration, naturalization, quaranti
中文: 澳大利亚政府实行联邦制，联邦议会的权力局限于对国家有重要意义的方面，例如，贸易和商业，税收，邮政服务，外交关系，国防，移民，入籍，检疫，货币和货币制度，重量和测量标准，版权，专利权和商标。 更详细进入...
CLONING OF A GENE ENCODING CYTOPLASMIC GLYCEROL 3 PHOSPHATE DEHYDROGENASE FROM CANDIDA GLYCEROLGENESIS
中文: 产甘油假丝酵母胞浆3-磷酸甘油脱氢酶编码基因的克隆 更详细进入...
Relationship of Liquid Bacterial Concentration and Glyphosate Content of Two Organophosphate-Degradation Microorganisms
中文: 两株草甘膦降解菌的菌液浓度和草甘膦含量的动态变化 更详细进入...
