例句：
- On the demonstrative use of nuclear weapons, 6 November 2001.
中文: ─谈核武之用于示威，2001年11月6日。 更详细进入...
It became an official Recommendation January 26, 2000.
中文: 官方于2000年1月26日正式推荐它。 更详细进入...
The Nanjing Massacre occurred in December, 1937.
中文: 南京大屠杀发生在1937年12月13日。 更详细进入...
The new airport officially opened on July 6, 1998.
中文: 新机场于1998年7月6日正式开通。 更详细进入...
Note: The Computer Software Export Management System was implemented on 1 November 1992 and revised on 15 July 1998.
中文: 注：电脑程式相关产品出口检验制度自81年11月1日起实施，87年7月15日修改作业规定。 更详细进入...
The first public release of qmail, beta version 0.70, occurred on January, 24, 1996. The first gamma release, 0.90, was on August, 1, 1996.
中文: 第一个常规发行版本是1.0,时间是1997年2月20日.现在使用的1.03版本,发行于1998年6月15日. 更详细进入...
Roxtec China had a kick-off meeting successfully in Jan 18, 2007, in Shanghai.
中文: 烙克赛克中国于2007年1月18日,在上海顺利召开了一年一度的年会。 更详细进入...
Bill of exchange must be negotiated within 15 days from the date of Bill of Lading but not later than 05.May,2004.
中文: 汇票须自提单日期起15天内议付，但不得迟于2004年5月6日。 更详细进入...
Ninth sessions: Hold in Netherlands's capital Amsterdam on August 12 on May 17 , 1928.
中文: 第九届：1928年5月17日—8月12日在荷兰首都阿姆斯特丹举行。 更详细进入...
Japan sent hundreds of thousands of its citizens to what was then called Manchuria after its troops occupied the area in 1931.
中文: 日本军队1931年占领了当时的满洲里之后，日本向那里移居了成千上万的日本人。 更详细进入...
Harbin long Sun Green Products I/E Co.,Ltd.is under the command of Harbin Cereals,Oils and Foodstuffs I/E Co.on April 10,2001.It has the import and export right of the foreign trade.It is a modernized enterprise which has the rights of the domestic and fo
中文: 哈尔滨隆舜绿色产品进出口有限公司隶属于哈尔滨进出口集团公司，于2001年4月10日在哈尔滨粮油食品进出口公司的基上组建，具有对外贸易进出口权，是一家集内外贸、产供销为一体的跨行业、跨地区的现代化企业，注册资金300万元。 更详细进入...
The survivors of the December 7th, 1941 attack have reunited at Pearl Harbor every five years since the 25th anniversary in 1966.
中文: 自1966年的25周年纪念日以来，1941年12月7号偷袭事件的幸存者每5年聚会一次。 更详细进入...
August 15th, 1945, was proclaimed V-J Dayby the Allies, a day after Japan agreed to surrender unconditionally.
中文: 1945年8月15日，同盟国宣布“波茨坦公告”，日本接受无条件投降！ 更详细进入...
Japan surrendered unconditionally on August 15，marking the World War II was over.
中文: 1945年8月15日，日本无条件投降，标志着第二次世界大战结束。 更详细进入...
Sunday, March 8, 1992 was our third daughter, Margie's wedding day.
中文: 1992年3月8日星期天是我们的三女儿玛齐结婚的大喜日子。 更详细进入...
MILAN - Today Gila celebrates his 25th birthday. Alberto was born on the 5th of June 1982 and we want to wish him all the best on behalf of all the Milanisti.
中文: 今天是吉拉迪诺25岁生日的日子。他生于1982年7月5日，在这里谨代表所有米兰球迷祝他生日快乐！ 更详细进入...
Japan's role as imperial power, after defeat of Russia in 1905.
中文: 日本于1905年日俄战争大败俄罗斯之后便有了皇权统治姿态。 更详细进入...
Martial law was lifted on July 1, 1987 and the EPA was established on August 22 the same year.
中文: 台湾是在1987年的7月1日解严，环保署则是在8月22日成立。 更详细进入...
Our School Open Day for academic year 2006-2007 was held on December 16.
中文: 2006至2007度学年的「开放日及圣诞联欢2006」于12月16日完满结束。 更详细进入...
The 27th session: Hold in Australian Sydney on October 1 on September 15 , 2000.
中文: 第二十七届：2000年9月15日—10月1日在澳大利亚的悉尼举行。 更详细进入...
