例句：
Did you see anything when you opened your bedroom door? ’ he asked, glancing sharply at me.
中文: “你开卧室门时看到什么了吗？”他问，目光锐利地看着我。 更详细进入...
Also established in Shanghai in Shanghai soft information security postdoctoral research stations and substations information security laboratory Shanghai sub-centres.
中文: 在上海也建立了中软信息安全博士后研发工作站上海分站和信息安全实验室上海分中心。 更详细进入...
Do you spend enough time getting to know YOURSELF?
中文: 我们可曾花足够的时间安静的跟自己相处？ 更详细进入...
Every cock crows on his own dunghill.
中文: 每个处于安逸环境中的人，都可以自夸其勇。 更详细进入...
Security threats have been detected. You are advised to neutralize them immediately.
中文: 已经检测到安全威胁。建议您立即处理它们。 更详细进入...
The raft of knowledge ferries the worst sinner to safety .
中文: 知识之舟把罪恶深重的人载往安全的去处。 更详细进入...
Through the knowledge of beauty I've acquired in Amway, together with the quality beauty products, Amway has helped me realise my dream of becoming a beautician.
中文: 在安利，我学习到丰富的美容知识，加上安利的美容护肤产品，有助我实现做美容导师的梦想。 更详细进入...
In the latest makeover, the White House renovated the room in bolder colors and patterns in the Victorian style.
中文: 在最近一次装修中，白宫将林肯卧室装修成维多利亚时代的风格，卧室的颜色变得更加开放。 更详细进入...
Clinic , observe the isolation ward , the therapeutic room has disposed the medical apparatus , including ultraviolet lamp , baby treat the incubator , sucking phlegm machine , emergency tender , infusion apparatus , medical cupboard , refrigerator etc.,
中文: 医务室、观察隔离室、治疗室配置了医疗设备，包括紫外线灯、婴儿治疗保温箱、吸痰机、急救车、输液设备、药品柜、冰箱等，能处理儿童的常见病、多发病。 更详细进入...
Scully: You are in the basement because they are afraid of you, of your relentlessness.
中文: 史卡利：你在地下室是因为他们怕你，怕你的义无反顾。 更详细进入...
Topping the patent filing leader (league)of (are) Japan, the United States, China, the Republic of Korea, and European Patent Office.
中文: 其中拥有专利最多的国家依次为日本、美国、中国、韩国以及欧洲的专利办公室。 更详细进入...
It is found at staged operation that residual cholesteatoma is more frequently encountered at some anatomic sites such as the anterior epitympanum, oval window niche, and hypotympanum near the Eustachian tube.
中文: 由阶段手术得到的经验显示上鼓室之前侧、卵圆窗及下鼓室靠近耳咽管处是胆脂瘤容易残留的部位。 更详细进入...
We report a case of second degree AV (atrioventricular) block due to topical administration of carteolol.
中文: 我们报告1例因局部应用喹酮心安引起的2度房室传导阻滞。 更详细进入...
The Ledo Road ran 465 miles from Ledo to a junction with the Burma Road at Mongyu.
中文: 利多公路从利多至缅甸公路的一处相交点全长745公里。 更详细进入...
Al-Drifa and his family lived in the heart of the Broariàn forest, but his father had to leave this haven of peace in order to help Men to fortify the city of Graveriad.
中文: 艾尔德利法和家人本来居住在伯罗艾里安森林深处，但是他的父亲离开了这个和平的避难所去帮助人类建筑格拉马利亚德城的工工事。 更详细进入...
Count the Merarites by their clans and families.
中文: 29至于米拉利的子孙，你要照着家室，宗族把他们数点。 更详细进入...
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
中文: 6又问马利亚安。她为你们多受劳苦。 更详细进入...
Greet Mary, who worked very hard for you.
中文: 6又问马利亚安。她为你们多受劳苦。 更详细进入...
The report they sent him read as follows: To King Darius: Cordial greetings.
中文: 7本上写着说，愿大利乌王诸事平安。 更详细进入...
Plant Resources of Rosa and Their Utilization in Anhui Province
中文: 安徽蔷薇属植物资源及其开发利用 更详细进入...
