例句：
[NIV] Humility and the fear of the Lord bring wealth and honor and life.
中文: 4[和合]敬畏耶和华心存谦卑，就得5富有、尊荣、生命为赏赐。 更详细进入...
Analyses on the affinities between Tuoba Xianbei and minorities from northern China
中文: 拓跋鲜卑与四个北方少数民族间亲缘关系的遗传学分析 更详细进入...
In any case, being sexy includes being natural. Anything can be sexy, except vulgarity.
中文: 各方面而言，性感的也包括自然的。任何事物可以是性感的，除了粗鄙的事物外。 更详细进入...
second, its intention is not to examine human being's deficience, but to disdain and discard human being's external predicament.
中文: 二 ,它在意向结构上不是对人本身欠缺的反省 ,而是对外在于人的困境的鄙弃。 更详细进入...
We shall nobly save or meanly lose the last, best hope of earth.
中文: “我们将崇高地挽救活卑贱地丧失地球上最后最好地希望。” 更详细进入...
It is better to be humble in spirit with the lowly Than to divide the spoil with the proud.
中文: 箴16:19心里谦卑与穷乏人来往、强如将掳物与骄傲人同分。 更详细进入...
[bbe] For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.
中文: 因为耶和华喜爱他的百姓。他要用救恩当作谦卑人的妆饰。 更详细进入...
You have international terrorism, object abject poverty, sanitations, pandemic,and damic diseases and most importantly these days, climate change issues.
中文: 有国际恐怖主义，可鄙的贫穷，公共卫生，流行病，和现在很严重的温度变化问题。 更详细进入...
Even today God shows His humility by making use of instruments as weak and imperfect as we are.
中文: 每天上帝通过我们，这些软弱和不完美器皿来显示他的卑谦。 更详细进入...
In this state every man, instead of being sensible of his equality, would fancy himself inferior.
中文: 在这种境况之下，每个人都自感卑微，每个人几乎没有平等感。 更详细进入...
Subscribers residing outside British Columbia, Ontario &Montreal, please adjust the broadcast time to your own local time.
中文: 卑诗省、安省及魁省以外各省观众需自行换算节目播出时间。 更详细进入...
You get the best view over Bergen, the fjords and the surrounding pine-covered mountains from the belvedere.
中文: 在观景台上能看到卑尔根、海湾及周围葱葱群山最好的风光。 更详细进入...
Construction of a Full-length cDNA Library of Aegilops speltoides Tausch with Optimized Cap-trapper Method
中文: 利用改进的Cap-trapper法构建拟斯卑尔脱山羊草(Ae.speltoides Tausch)全长cDNA文库 更详细进入...
A true great man will neither trample on a worm,nor eak to an emperpor.
中文: 真正的伟人既不大肆践踏小人物，也不会在皇帝面前奴?卑膝。 更详细进入...
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
中文: 4因为耶和华喜爱他的百姓。他要用救恩当作谦卑人的妆饰。 更详细进入...
He urged the Government to speed up laws against unscrupulous operators to better protect elderly.
中文: 他促请政府尽早立法，惩治卑劣的（安老院）经营者，以保障老人。 更详细进入...
In desperate joy I run upon the dusty path of the despised ;I draw near to your final welcome .
中文: 在绝望般的狂喜中，我奔向那被鄙视的尘土飞扬之路；我去靠近我那最后的迎接。 更详细进入...
Yes， yes， I know you， modest mendicant， you ask for all that one has.
中文: 是了，是了，我懂得你，谦卑的乞丐，你是乞求一个人的一切所有。 更详细进入...
And Shimei spoke thus in his cursing, Go away, go away, you man of bloodshed and worthless fellow.
中文: 7示每咒骂的时候这样说，你这流人血的卑劣之徒，去罢，去罢。 更详细进入...
Because He humbled Himself to the death of the cross, therefore God hath highly exalted Him.
中文: 因为他自己卑微，以至于死在十字架上，所以神将他升为至高。 更详细进入...
