例句：
Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
中文: 「托托，我想我们已不在堪萨斯了。」 更详细进入...
The job for Lucky and Flo will be to iff out optical discs in luggage or other containers, and stop the discs from getting to manufacturing plants where they can be reproduced.
中文: 猎犬拉基和弗洛的工作是嗅出隐藏在行李箱和其它容器中的光盘，防止这些光盘被带到加工厂去复制。 更详细进入...
The job for Lucky and Flo will be to sniff out optical discs in luggage or other containers, and stop the discs from getting to manufacturing plants where they can be reproduced.
中文: 猎犬拉基和弗洛的工作是嗅出隐藏在行李箱和其它容器中的光盘，防止这些光盘被带到加工厂去复制。 更详细进入...
Clinical analysis of placenta previa complicated with placenta accreta
中文: 前置胎盘合并胎盘植入的临床分析 更详细进入...
Analysts say that in fact, politicians in both countries have already tactical evaluations.
中文: 分析人士说，实际上，两国政治家都已经做出过沙盘推演。 更详细进入...
Tokyo's Nikkei 225 index ended the week at 10,281, more than 4.5 percent higher than a week ago.
中文: 东京日经指数本周收盘于10281点，比上周高出4.5个百分点。 更详细进入...
A clinical study on McKenzie therapy combining with massage for the treatment of lumbar disc protrusion;
中文: McKenzie力学疗法结合推拿治疗腰椎间盘突出症的临床研究 更详细进入...
Born in India, Tito learned to communicate through his mother's unrelenting efforts.
中文: 第托出生于印度，由于母亲的锲而不舍而学会了沟通。 更详细进入...
The motorcyclist had a brush with danger as he skidded round the bend.
中文: 摩托车驾驶员在道路弯曲处打滑了，差一点出了危险。 更详细进入...
I immediately went to work with my map and compass to determine where we had gone off course.
中文: 我立刻拿出地图和罗盘来确定我们是在哪几走错了路。 更详细进入...
The fundus shows preretinal hemorrhages that hide partially the edematous retina around the deeply *cupped* disc.
中文: 眼底视网膜前出血，部分遮挡了视盘周围水肿的视网膜。 更详细进入...
Clinical lumbar function-recovering effect of different electroacupuncture points on lumbar intervertebral disc herniation;
中文: 不同取穴电针对腰椎间盘突出症腰椎功能的康复作用 更详细进入...
Applied anatomy of the lateral approach to the vertebral lamina for treating extreme lateral lumber dsic herniation
中文: 椎板侧方入路治疗极外侧腰椎间盘突出症的应用解剖 更详细进入...
To be fair, it appeared in 1979, three years before the great bull market got under way.
中文: 准确说来，该事件发生在1979年，也就是在全盘刚开始呈现牛市的三年前。 更详细进入...
“I need to understand the club's overall project,” added Trez. “It isn't only about playing the Champions League.
中文: 我需要知道俱乐部的全盘计划,特雷补充道,不仅仅只是为冠军杯努力. 更详细进入...
You can't copy your file with this disk; it's full.
中文: 你不能用这张磁盘拷文件，这张盘满了。 更详细进入...
NEW SPECIES OF MONOCHAETIA AND SEIRIDIUM IN CHINA
中文: 盘单毛孢属与五隔盘单毛孢属的新种 更详细进入...
Sir, the people have not trusted their safety, in regard to the general constitution, to these hands.
中文: 先生，在总的宪法方面，人民并没有把他们的安全委托给这些州议会。 更详细进入...
So the key to the globalisation of the property market has been the growth of the REIT, or real-estate investment trust.
中文: 所以地产市场全球化的关键在于REIT（或称之不动产投资信托）的成长。 更详细进入...
Videotape: The professional cameraman provide the process shot for you and make the individual VCD or DVD.
中文: 摄像：由专业的摄像师为您做全程摄像，并制作独具特色的VCD及DVD光盘。 更详细进入...
