例句：
Don't bother to shut the window; it won't rain.
中文: 不用费心把窗关上，不会下雨的。 更详细进入...
Illegal and unjustifiable funds and charges.
中文: 不合法、不合理基金和收费项目。 更详细进入...
Child fares apply only to children aged 2 years to 11 years inclusive.
中文: 小童团费只适用于孩子在2岁到11岁之间。 更详细进入...
We can see things in vagueness clear one day,but those obvious things,always take us more time to grasp.
中文: 70暖昧不明之事我们终有看清的一天，若欲了解显而易见的事，反而费时更久。 更详细进入...
Employee's outpatient or hospitalization expenses, aroused from diseases or accidents in Mainland China (excluding HongKong, Macau and Taiwan area), including expenses of drug, treatment, operation, daily room, examination, and materials.
中文: 员工因疾病或意外伤害在中国境内（不包括香港、澳门和台湾地区）所发生的门诊或住院治疗费用，包括：药品费、治疗费、手术费、住院床位费、检查费、材料费。 更详细进入...
In addition, China will provide 10 billion dollars in concessional loans and preferential export buyer's credit to underdeveloped countries in the next three years to help them strengthen infrastructure development.
中文: 另外，中国将在今后3年向不发达国家提供100亿美元的优惠贷款和优惠出口买方信贷，帮助他们加强基础设施建设。 更详细进入...
Article 27 Consumer protection groups may only be in the form of juridical person of a society or foundation.
中文: 第27条（消费者保护团体之定义）消费者保护团体以社团法人或财团法人为限。 更详细进入...
In case the Member Card is lost, pls inform BEIJING JINJIANG-NORTHERN PROPERTY MANAGEMENT CO.,LTD. 1ST. BRANCH(JNPMCO) for reporting lost and re-application. Card Re-issuing cost: RMB80.00.
中文: 如果您将优惠卡遗失，应立即通知北京锦江北方物业管理有限公司第一分公司挂失并申请补领，制卡费80元。 更详细进入...
Guest: But your brochure said that this was a package deal and the hotel's services were all-inclusive.
中文: 但是你们的宣传手册上说是一次性收费，饭店的各项收费不另外计费的。 更详细进入...
The high roaming fees, two-way charging mechanism and high monthly rental charges have all drawn complaints from Chinese consumers.
中文: 高额双向收费的漫游费用以及每个月月租，使中国的消费者感到很不满。 更详细进入...
and consumers engaged in a concerted effort to reduce unnecessary and exorbitant waste .
中文: 消费者共同努力减少不必要的过度的浪费，农业现代化就不能实现。 更详细进入...
In case there is no indication of the extra service charges and the specified sum shall be regarded that the relative charges have been included in the price of the products.
中文: 如没有注明需额外收取服务费和服务费的数额，则视为有关技术服务的费用已包含在软件产品价格之内。 更详细进入...
The above-mentioned expenses for public works include the planning &design expenses, expense for land arrangement, construction cost, materials cost, and management &maintenance cost of roads, bridges, conduits, underground pipelines, park, green lands, s
中文: 前项所定公共工程费用，包括道路、桥梁、沟渠、地下管道、公园、绿地、广场、停车场、儿童游乐场、体育场及其他经主管机关核定设施之规划设计费、整地费、施工费、材料费及管理维护费。 更详细进入...
Are you in for this game of whist?
中文: 这场惠斯特桥牌你参加吗？ 更详细进入...
Japan seems inclined to reciprocate.
中文: 日方似乎倾向于互惠互利。 更详细进入...
The commission from our corporation is very favourable.
中文: 我们公司给的佣金很优惠。 更详细进入...
The dust retention effect of urban vegetation in Huizhou,Guangdong Province
中文: 惠州城市植被的滞尘效应 更详细进入...
it is said no pains, no gains. But a copycat got whatever he liked without sweat. Who will think highly of that kind of behavior?
中文: 都说不劳无获，但不费吹灰之力，抄袭者就得到了他想要的东西，谁能对这种行为有高度评价呢？ 更详细进入...
In addition to paying legal fees, CLIENT shall reimburse ATTORNEYS for all costs and expenses incurred by ATTORNEYS, including, but not limited to, fees fixed by law or assessed by courts or other agencies, court reporter's fees, long distance telephone c
中文: 除了支付律师费外，委托人应该偿付代理人支付的所有其它费用，包括但不限于：由法定收费或由法庭或其政府机构评估认定的费用、书记誊写员费、长途电话费、递送费用、邮递费、办公室影印费0.10美金/页、停车费、里程费1.00美金/公里、调查费、顾问费、专家证人费和其它类似费用。 更详细进入...
Please present your ADA/VIP Card and sign the bill upon settlement in order to enjoy the special discounts.
中文: 请于结帐前出示安利直销商/优惠顾客咭，并在帐单上签名以享用折扣优惠。 更详细进入...
