例句:
Mark : No problem, I'd be delighted to put you up. You know you're welcome any time.
中文: 马可:没问题,来舍下过夜好了,真是求之不得,我们随时都欢迎你。 更详细进入...
Terry is on the bus but he doesn't know where to disembark. He asks the driver.
中文: 泰瑞正坐在一部公车上,但他不知道该在哪里下车。他问了司机。 更详细进入...
The last time they were dumped in a national election, in the Clinton landslide of 1992, they returned with a vengeance in the Gingrich revolution of 1994.
中文: 上一次他们在大选中遭弃,是在1992年克林顿下台之时,随后的1994年金里奇革命他们便卷土重来,一雪前耻。 更详细进入...
573 Excuse me, but may I ask a question?
中文: 对不起,我可以问个问题吗? 更详细进入...
Can you find out what he wants?
中文: 你能不能问问他有什么事? 更详细进入...
I sat down beside him, trying to think out the problem.
中文: 我在他身旁坐下,准备好好考虑一下那个问题。 更详细进入...
I beg your pardon,said Alf raising his head and taking a puff at his pipe,who stops under an apple tree?!
中文: “对不起,”阿尔夫抬起头吸了一口烟问道,”谁逗留在一棵苹果树下?!” 更详细进入...
Should not be a problem, but it will probably take them a day or two to restock the empty space.
中文: 这应该没有问题,不过要把空下来的货架装上货还得花一两天。 更详细进入...
Watches are not followed precisely, and one barely ever hears the question, What time is it?
中文: 没人会精确地按时钟行事,几乎听不到以下的问题:“现在几点了?” 更详细进入...
, “Were my actions to become publicly known, would I be ashamed or embarrassed?
中文: ,“若我的行为被公众所知,我会感到羞耻或尴尬吗?” 更详细进入...
It is impolite to ask personal questions.
中文: 问私人的问题是不礼貌的。 更详细进入...
God does not ask your ability or your inability. He asks only your availability.
中文: 神从不问你能否胜任,他只问你愿不愿做. 更详细进入...
Do not be panic-stricken, and calm down your moods.
中文: 请问以下两句翻译有错误吗? 更详细进入...
No sweat! I can finish it .
中文: 没问题!我可以一下子就完成。 更详细进入...
Reporter: Erm—next—have you ever been to an exhibition, Benny?
中文: 下一个问题,你去看过展览吗? 更详细进入...
The suspect cracked under questioning.
中文: 嫌疑分子在审问之下招供了。 更详细进入...
What did you say just now ? May I ask ?
中文: 您刚才说什么?可以问一下吗? 更详细进入...
Would you mind me asking your age?
中文: 你介意我问一下你的年龄吗? 更详细进入...
The locomotive driver stopped to let the wagon pass, and Henry jumped down and went to him with a barrage of technical questions about the engine's performance.
中文: 机车司机停下给他们让路,亨利跳下车过去问了一连串有关发动机性能的问题。 更详细进入...
A: By the way, how long is my probation?
中文: 顺便问一下,我的试用期多长? 更详细进入...