例句：
The two tasks are not related.
中文: 这两个任务之间并没有什么联系。 更详细进入...
Now therefore send word quickly and tell David, saying, Do not lodge tonight at the fords of the wilderness, but pass over by all means; otherwise, the king will be swallowed up, as well as all the people who are with him.
中文: 16现在你们要急速打发人去，告诉大卫说，今夜不可住在旷野的渡口，务要过河，免得王和跟随他的众人都被吞灭。 更详细进入...
A10% service charge is added on to the bill.
中文: 帐单上包括了百分之十的服务费。 更详细进入...
Be sure to turn off the gas before you leave.
中文: 请你在离开之前务必把煤气关上。 更详细进入...
This restaurant adds a ten percent service charge.
中文: 这间餐厅加收百分之十的服务费。 更详细进入...
He picked up his bag and hurried off along the platform.
中文: 他拿起提包急急忙忙地沿著站台走了。 更详细进入...
The Classic Book comes To Life!
中文: 由《凸务之王》米克迈亚斯领衔主演！！ 更详细进入...
PCCW provides key services in the areas of: integrated telecommunications; broadband solutions; connectivity; narrowband and interactive broadband (Internet Services); business e-solutions; data centers and related infrastructure.
中文: 电讯盈科之主要业务为：综合电讯服务、宽频方案服务、网络接驳服务、窄频及互动宽频服务（互联网服务）、商企电贸方案服务、数据中心及相关的基建业务等。 更详细进入...
Under the cover of moisture, the little snail set off again.
中文: 趁着潮湿，小蜗牛又急急忙忙赶路了。 更详细进入...
The manager had to put his work aside for a time for an urgent accident.
中文: 经理不得不暂时搁下手头的工作去处理一件紧急事故。 更详细进入...
B: You shouldn't worry about that .Don't get so upset .Try to speak more .Practice makes perfect.
中文: 不应该为此焦虑，别着急，尽力多说，熟能生巧。 更详细进入...
In an emergency, halfway measures are usually unsatisfactory.
中文: 紧急时，中途的措施通常是不能令人满意的。 更详细进入...
At least one first aid kit per independent workshop or 100 workers. All kits must be kept unlocked and accessible.
中文: 每一个独立的工作间或每100名工人至少设一个急救箱。急救箱不能上锁，并容易找到。 更详细进入...
Article 14 The school shall not discriminate against students on the basis of their gender or sexual orientation in its teaching, activities, assessments, award and punishment, welfare and services.
中文: 第14条学校不得因学生之性别或性倾向而给予教学、活动、评量、奖惩、福利及服务上之差别待遇。 更详细进入...
In his hurry to leave, he forgot his passport.
中文: 他急急忙忙动身的时候, 忘了带护照. 更详细进入...
When you are starting out in a new home business and no one knows who you are, one of the greatest challenges you will face is how to drum up new business.
中文: 当你开始进行一项新的业务,并置你是谁都不知道,你将面临的最大挑战之一是如何面对新业务鼓起来. 更详细进入...
If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.
中文: 因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。 更详细进入...
With new development and changes, it is better than the traditional service in service concept, source of information, service areas, means of service, service object and service staff.
中文: 它较之传统参考咨询服务有了新的发展和变化，其特点主要体现在服务观念、信息源、服务方式、服务范围、服务手段、服务对象和服务人员等方面。 更详细进入...
Despite all reasonable care given to ensure the accuracy and reliability of the information and the best service provided on the website, Taiwan Futures Exchange bears no legal responsibility in case of any damage or loss incurred from inaccuracy or omiss
中文: 台湾期货交易所已尽力为本网站提供准确可靠之资讯及最好之服务，若因任何资料不正确或疏漏所衍生之损害或损失，本公司不负法律责任。 更详细进入...
The Company reserves the right to reject offering service at any other place not mentioned in the form overleaf.
中文: 本公司有权拒绝为非背页表格所填写提供之服务地址服务。 更详细进入...
