例句：
Scully: If I can separate the shell from the casing maybe I can get the powder to ignite.
中文: 史卡利：如果我能把弹药和弹壳分开，或许我可以让火药点燃。 更详细进入...
Drug Resistance and Transposon and Insertion Sequence of Multi-drug Resistant Acinetobacter baumannii
中文: 多药耐药鲍氏不动杆菌耐药性与转座子及插入序列遗传标记研究 更详细进入...
Scully?If I can separate the shell from the casing maybe I can get the powder to ignite.
中文: 史考莉：如果我能把弹药和弹壳分开，或许我可以让火药点燃。 更详细进入...
Investigation of resistance-related genes to aminoglycosides and quinolones in multidrug-resistant Acinetobacter baumannii
中文: 多药耐药鲍氏不动杆菌氨基糖苷类与喹诺酮类耐药相关基因研究 更详细进入...
This eye drops may improve your eyesight.
中文: 这种眼药水可以增进你的视力。 更详细进入...
Another strategy to deliver protein-based drugs orally is to encase them in carrier molecules that can ferry them across the gut lining.
中文: 另一种口服蛋白质药物的投药方法，是将药物包裹于可以穿过肠壁的携带分子之内。 更详细进入...
These eye drops may improve your eyesight.
中文: 这种眼药水可以增强你的视力。 更详细进入...
This eye drop may improve your eyesight.
中文: 这种眼药水可以增加你的视力。 更详细进入...
Bear hunters used as much gunpowder as possible.They wanted to kill the bear instantly, before it could kill them.They were loaded for bear.
中文: 猎熊的人尽量多装火药。他们想一下子把熊打死，要不熊就有可能杀死猎人。于是他们“装好了打熊的弹药”。 更详细进入...
One of the criminals who were hanged there was hurling abuse at Him, saying, Are You not the Christ? Save Yourself and us!
中文: 路23:39那同钉的两个犯人、有一个讥诮他说、你不是基督麽．可以救自己和我们罢。 更详细进入...
The kids in the previous photo were too small and their life vests could not be seen easily. Here is a bigger picture of them wearing different color vests.
中文: 前张照片的小孩太小,以致救生衣没能看到,此张较大可看到他们穿不同颜色的. 更详细进入...
She has a deep repugnance to the idea of accepting charity.
中文: 她认为接受救济的想法是要不得的. 更详细进入...
If you can save eight million lives, you can balance out your debt.
中文: 如果你能救助800万条性命，就可以抵消你的罪过。 更详细进入...
Labels are also likely to include details of where to get help for alcoholism.
中文: 商标中很能包括酒精中毒者可获救的详细地址。 更详细进入...
We must employ all available means to save the boy.
中文: 我们必须使用一切可用的方法来拯救这个孩子。 更详细进入...
I bring near My righteousness, it is not far off; And My salvation will not delay. And I will grant salvation in Zion, And My glory for Israel.
中文: 赛46:13我使我的公义临近、必不远离、我的救恩必不迟延、我要为以色列我的荣耀、在锡安施行救恩。 更详细进入...
The American alligator is a rare success story of an endangered animal not only saved from extinction but now thriving.
中文: 美洲鳄是为数不多的濒危动物被拯救的案例，它不仅从灭绝的边缘被拯救过来，而且还兴旺发达。 更详细进入...
I increased my sales volume and profit margin appreciably in the firm, and I would like to repeat that success in the pharmaceutical industry.
中文: 销售业绩很不错,利润也很可观。我想我在制药行业也一样能干好。 更详细进入...
Pharmacist Cough syrup with codeine is not available over-the-counter, as codeine is a narcotic .
中文: 药剂师含有可待因的咳嗽糖浆不私下贩售，因为它是一种麻醉剂。 更详细进入...
This is because once a pharmacophore is known, medicinal chemists can modify it to reduce toxicity while maintaining (or enhancing) potency.
中文: 这是因为一旦知道药效基因，药物化学家就可以修饰它，在保持药效的基础上减少毒性。 更详细进入...
