例句：
Knights would often dismount and fight on foot when the situation demanded it. Dismounted they make excellent heavy infantry.
中文: 骑士在必要时可以下马战斗。下马后便是优秀的重步兵。 更详细进入...
I know you don't like your boss,but as long as your work contract is not terminated,you'll have to grin and bear it.
中文: 我知道你不喜欢你的上司,可是只要你的工作合同一天有效,你就得默默地干下去. 更详细进入...
The dark material formed nicely around the torso, and flared out from the waist down into a full skirt of deep green velvet trimmed with fine lace.
中文: 深色衣料贴合得裹着上半身，腰部以下是带着漂亮蕾丝花边的深绿色天鹅绒裙子。 更详细进入...
The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with dust and look so sickly that they need to be washed.
中文: 几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。 更详细进入...
And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.
中文: 启19:11我观看、见天开了．有一匹白马．骑在马上的、称为诚信真实．他审判争战都按著公义。 更详细进入...
One who rides a horse or performs on horseback.
中文: 骑师骑在马背上或在马背上表演的人 更详细进入...
So we decided to let them go at it again. was uranus able to bring down the champ??? NOOOOOOOOOOO.
中文: 所以我们决定让他们再战一周。那天王星把冠军拉下马了么？？？没没没。 更详细进入...
Michael Schumacher is a miracle of F1.
中文: 舒马赫使F1赛场上的传奇，他一共夺得7次世界冠军！ 更详细进入...
You know, my shirts will wrinkle if they aren't folded right away.
中文: 你知道，假如不马上叠的话，我的衬衫会变得皱巴巴的。 更详细进入...
Rhett: I didn't know about this baby until the other day...when she fell. If I'd only known, I'd have come straight home...whether she wanted me home or not.
中文: 瑞特:我根本不知道她有孕在身，直到那天--她从楼上摔下来。如果我事先知道这事，肯定会马上赶回家来的--不管她要不要我。 更详细进入...
Paul, do you remember your first day at school?
中文: 保罗，你还记得你第一天上学的情景吗？ 更详细进入...
It is a vale whose acquaintance is best made by viewing it from the summits of the hills that surround it - except perhaps during the droughts of summer.
中文: 从环绕在谷地周围的山峦的顶上往下看，这个山谷可以看得最清楚——不过也许夏天的干旱天气要除开不算。 更详细进入...
There was a drawing of Mark, my husband, with Haley, crooked smiles on their squiggly faces. “Daddy loves me,” it read.
中文: 其中有一幅画得是我的丈夫马克和女儿哈利（根据下文得出哈利就是她的女儿），两张脸被画得弯弯曲曲的脸上挂着同样弯弯曲曲的笑容。 更详细进入...
Girlfriend: It's rained every day for the past month. I'm sick of it!
中文: 女朋友:上个月每天都在下雨，讨厌极了！ 更详细进入...
That afternoon in the train the cousins settled down in their seats.
中文: 那天下午，这对表姐妹在火车上落了座。 更详细进入...
And this day was Harvey Maxwell's busy day.
中文: 今天又正是哈维·马克斯韦尔的大忙天。 更详细进入...
From the first snowfall, skiers hit the slopes.
中文: 从下雪的头一天起，滑雪者便登上雪坡。 更详细进入...
It will be cloudy all morning, but it will clear up in the afternoon.
中文: 整个上午天气将多云，但是下午会放晴。 更详细进入...
Maggie took the bus to school today because it was raining.
中文: 因为下雨，玛姬今天搭公共汽车去上学。 更详细进入...
You needn't come to work tomorrow, in other words, you are out of work.
中文: 你明天不用来上班了，换言之，你下岗了。 更详细进入...
