例句：
Ms Ruff-O'Herne said she was appalled by the advertisement.
中文: 奥赫恩女士说这则广告让她惊骇万分。 更详细进入...
Offenbach‘s last work was The Tales of Hoffmann.
中文: 奥芬巴赫最后的作品是《霍夫曼的故事》。 更详细进入...
You can receive our program at short wave 37.5 MH.
中文: 你可在短波37.5赫兹上收到我们的节目. 更详细进入...
Each family has its own way of life that set it apart from other families.
中文: 每个家庭都有其有别于其他家庭的独特生活方式。 更详细进入...
Mike Nifong has been sentenced to one day in jail after being held in criminal contempt for lying to the court.
中文: 迈克·尼芳因在庭上说谎被判藐视法庭罪，监禁一天。 更详细进入...
The court will be adjourned for an hour according to the demand of the defense.
中文: 根据被告及其辩护律师的要求，法庭将休庭一小时。 更详细进入...
A new virtuoso has come to the fore.
中文: 已成为显赫人物的新艺术品鉴赏家 更详细进入...
He lived in the shadow of his famous father.
中文: 他在名声显赫的父亲的庇护下生活。 更详细进入...
Hermione Granger: It's exciting, isn't it, breaking the rules?
中文: 赫敏·格兰杰：破坏规矩很好玩，不是吗？ 更详细进入...
Hermione Granger: Are you sure that's a real spell?
中文: 赫敏·格兰杰：你确定这是真的咒语吗？ 更详细进入...
Is Private Equity Giving Hertz a Boost?
中文: 私人的权益正在给赫兹一个推进吗？ 更详细进入...
Isaac: You resurrected the castle, Hector. Bravo.
中文: 阿：你恢复了这座城堡！赫克托，盖帽了！ 更详细进入...
It was an inauspicious start, to say the least.
中文: 这就是联邦调查局不太显赫的开端。 更详细进入...
Provides 18 dB-per-octave cutoff at 80 Hz.
中文: 80赫兹时，提供每八度18分贝的截频。 更详细进入...
Schumacher had found speed that Renault did not expect him to find.
中文: 舒马赫开出了雷诺预想不到的速度。 更详细进入...
Then you shall say, Your servant Uriah the Hittite is also dead.
中文: 你就说，你的仆人赫人乌利亚也死了。 更详细进入...
Typical droop is two cycles in frequency from no load to full load.
中文: 从空载到满载转速降一般为两赫兹。 更详细进入...
Zero: It was a hotline call from Khrushchev to President Johnson.
中文: 是赫鲁晓夫打给约翰逊总统的专线。 更详细进入...
A finding that someone disobeyed a court order. Can also mean disrupting court, for example, by being loud or disrespectful in court.
中文: 藐视法庭，是一种严重的罪行，可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违反对法庭作出的承诺，妨碍司法公正等行为。 更详细进入...
Theories of cultural capital, social capital and financial capital are discussed, in order to elucidate the notion of family resources, and the significance and implications of family resources for education.
中文: 全文借由文化资本、社会资本及财务资本理论，阐述家庭资源的意义、家庭资源的相关理论、家庭资源的特性与家庭资源的内涵。 更详细进入...
