例句：
The sunlight filtered through the curtains.
中文: 阳光透过窗帘映了进来。 更详细进入...
Namely, the reasonable price should not only reflect the value of commodities, but also reflect the relation between supply and demand and currency value.
中文: 即合理的价格应当既反映商品价值，又反映商品的供求关系和币值。 更详细进入...
Anhui Xuancheng new century green foods factory, be located bluish Bishan village at the Xuancheng Shuidong, establish in last century 80 beginnings(be named at first:Xuancheng shuidong gold silk glazed date factory) is main to produce gold silk glazed da
中文: 安徽宣城新世纪绿色食品厂，座落在宣城市水东镇碧山村,创建于上个世纪八十年代初(原名为:宣城水东金丝蜜枣厂)主要生产金丝蜜枣、红枣、邬枣、黑枣、软蜜枣和无核蜜枣等产品。 更详细进入...
With the interreflection of Huang Mountain and Hui Culture as the clue, it shows the changing beauty of Huang Mountain, the tough life and the painting achievement of the Xin An Paint School master, Jian Jiang, and Huang Binhong, and the elegance of inkst
中文: 沿着黄山与徽文化交相辉映这一主线，再现了黄山多变之美，展现了新安画派大家渐江、黄宾虹的风雨人生和巨大的绘画成就，以及徽墨和歙砚的精绝雅致。 更详细进入...
An advance viewing or exhibition, especially the presentation of several scenes advertising a forthcoming movie; a trailer.
中文: 预（试）演，预（试）映，预（试）展预告片预先观看或展览，尤指放映即将公映的影片中的几个镜头以作宣传；（电影，电视等）的预告片 更详细进入...
The rising sun flames the eastern sky.
中文: 朝阳映红了东方的天空。 更详细进入...
in the sun in the dirt !
中文: 在阳光映射的污浊之地! 更详细进入...
The sheen of her black feathers overwhelms the shine of the moon.
中文: 她黑色羽毛的光泽压倒了月亮的光辉。 更详细进入...
We shall try to convince Buffon to stay.
中文: 我们将说服他留下来和我们重塑辉煌。” 更详细进入...
Who bring brightness to the night sky? Illumination lighting and light source certainly.
中文: 谁给夜空带来辉煌?当然是灯饰和光源。 更详细进入...
STUDY ON THE KARYOTYPES OF THREE SPECIES OF GENUS CARBULA(HETEROPTERA:PENTATOMIDAE)
中文: 三种辉蝽的核型研究 (半翅目 :蝽科 )(英文) 更详细进入...
When is the new Rocky movie come out?
中文: 新的“洛基”电影何时上映？ 更详细进入...
We are here to welcome the new challenges and the new brilliance !
中文: 丁：敞开心怀去迎接新的挑战，新的辉煌！ 更详细进入...
Welcome to Jinghu Boutique Hotel to enjoy your leisure and romantic life.
中文: 入住德辉宾馆，尽享人生的闲情与浪漫。 更详细进入...
I've updated my biographical information to reflect the fact that I have now officially graduated from high school, and also to mention the entrance scholarship I just won from SFU.
中文: 我刚更新了我的传记信息来反映我已正式从高中毕业，并且提到了我刚从SFU得到的入学奖学金。 更详细进入...
But the magic of a conformal mapping is that the device is guaranteed to operate in identical fashion to the circular version, just with the geometry of all the critical elements (semiconductor, metal, field lines and current flows) transformed by the map
中文: 不过保角映射的神奇之处在于，它能确保这个装置会以和其圆形版本完全相同的方式运作，所有的关键元素（半导体、金属、场线与电流）都会随著保角映射被转换过去。 更详细进入...
If the golden age reflected the world's view of Britain at the time, then equally the hard boiled novel combined all the elements that the outside world saw as American.
中文: 如果说黄金时期反映了当时英国的世界观,那么相应的,硬汉小说就融合了外界看美国的所有因素。 更详细进入...
They come to enjoy the unspoiled environment, the bright blue skies, and the fresh white snow fields.
中文: 他们到南极来享受没有污染的环境，碧蓝的天空和皓洁的雪原。 更详细进入...
And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow, resembling an emerald, encircled the throne.
中文: 3看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。 更详细进入...
Pycnogenol? binds and protects collagen, the protein that keeps the skin tight and smooth.
中文: 碧萝芷?联结且保护皮肤胶原质，这种蛋白质使皮肤弹性而光滑。 更详细进入...
