|
The rising importance of such trade links explain why economists remain upbeat about Europe's economic prospects, in spite of the threat of a US slowdown.
|
|
|
欧盟-中国之间这种贸易联系的重要性不断增强,说明了为何面临美国经济增长放缓的威胁,经济学家仍对欧洲经济前景持乐观看法。 |
|
The rising of civil life finds its immediate expressive reflection in the improvement of accommodation.
|
|
|
住房条件的改善被认为是生活标准提高的标记之一。 |
|
The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it; peeping down the spread of light, he raised his shoulder heavily over the edge of gray mountain and wavering length of upland.
|
|
|
在十月的清晨,乍暖还寒之时,日出绚丽而高贵;他在苍老连绵的大山之巅用力地伸展着他的臂膀,划破那抹晨光。 |
|
The rising risk arises from the surprised fund raiser's praise of the appraisal.
|
|
|
上升的风险起因于受惊的资金聚集者对评估的赞美。 |
|
The rising risk arises from the surprised fund raiser\'s praise of the appraisal.
|
|
|
提高的风险起因于惊讶的专款筹资者的评价的赞扬。 |
|
The rising sun flames the eastern sky.
|
|
|
朝阳映红了东方的天空。 |
|
The rising sun is especially beautiful to look at from this angle.
|
|
|
旭日从这个角度看起来特别美。 |
|
The rising sun is orient in the blue sky.
|
|
|
在蓝天里初升太阳光辉夺目。 |
|
The rising sun kindled the building.
|
|
|
朝日使这栋大楼闪闪发光。 |
|
The rising sun looks very beautiful.
|
|
|
初升的太阳看起来真美丽。 |
|
The rising sun quickly reduced the fog.
|
|
|
升起的太阳很快驱散了晨雾。 |