例句：
Route 94X resumes service on 20 December 2004 to replace route 94 Hill Road flyover special departures.
中文: 本线于二零零四年十二月二十日重新投入服务，取代94号山道天桥班次。 更详细进入...
This is Spanish slang for a bribe paid to a street cop in order to avoid a ticket for a minor infraction.
中文: 这是针对警察为了避免未成年受侵害在街道的受贿行为的西班牙谚语。 更详细进入...
What many didn't realize was that Cuban attempted to extend Nash early, only to be turned down.
中文: 而许多人不知道，库班事先曾极力想和纳什续约，只是被纳什拒绝了而已。 更详细进入...
Ecological Responses of Vitex negundo and Loropetalum chinense Leaves in Southwest Karst Areas
中文: 西南岩溶地区黄荆和檵木叶片结构对其生态环境的响应 更详细进入...
Purchasing the office supplies and management on the janitor, drivers, canteen and landscaping, etc.
中文: 负责办公室用品的采购，保安、驾驶班、餐厅和通道安全的管理，绿化管理等。 更详细进入...
But reports in Spain suggest the Basque outfit are now prepared to accept a sum slightly below the amount in the player's contract.
中文: 但来自西班牙的报道表明这家巴斯克俱乐部准备接受稍低一点的报价。 更详细进入...
Soon, almost all the students in Mr Hill's maths class knew about it.
中文: 很快，希尔先生教数学的那个班级里的所有学生差不多都知道了这件事。 更详细进入...
Many of the traffic accidents can be avoided if all the means of transportation go their own ways — much as all the planets of the solar system move in their own orbits.
中文: 如果所有交通工具各行其道，很像太阳系的行星按各自的轨道运行一样，许多交通事故就可以避免。 更详细进入...
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will keep far from them.
中文: 5乖僻人的路上有荆棘和网罗；保守自己性命的，必要远离这些。 更详细进入...
You would know this place as the Cradle of Civilization, the story of Adam and Eve and their descendents.
中文: 你知道这个地方作为文明的发源地，亚当和夏娃及他们后代的故事。 更详细进入...
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
中文: 2将有许多人随从他们邪淫的行为，便叫真道，因他们的缘故被毁谤。 更详细进入...
[bbe] Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
中文: 耶和华阿，求你将你的道指教我，因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。 更详细进入...
Only one doctor is on duty today - the other doctor is off duty.
中文: 今天只有一个医生值班，另一位下班了。 更详细进入...
They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.
中文: 10你们像丛杂的荆棘、像喝醉了的人、又如枯乾的碎衪全然烧灭。 更详细进入...
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
中文: 箴22:5乖僻人的路上、有荆棘和网罗．保守自己生命的、必要远离。 更详细进入...
Application of Uniform Design in Supercritical Fluid Extraction of Schizonepeta tenuifolia;
中文: 超临界二氧化碳流体萃取荆芥有效成分的最佳工艺条件研究 更详细进入...
SALT STRESS TREATMENTS AFFECT THE PHYCHOLOGICAL RESPONSES OF THE SEEDLING LEAVES OF PISTACIA CHINENSIS BUNGE. AND CERCIS CHINENSIS BUNGE
中文: NaCl胁迫下黄栌、紫荆的部分生理生化反应动态变化规律的研究 更详细进入...
Road accidents, for example ,happened frequently after a family row,and we all know people who are accident-prone ,so often at odds with themselves and the world that they seem to cause accidents for themshelves and others.
中文: 交通事故，距离来说，经常发生在家庭争吵之后，我们都知道那些容易发生事故的人经常和自己还有全世界过不去，所以也容易给自己和周围的人带来事故。 更详细进入...
Could I know who is the head teacher of Class 3 Grade 1?
中文: 能告诉我一年级3班的班主任是谁吗？ 更详细进入...
Exchanges between classes are even more complex.
中文: 班与班间的交互学习活动甚至更复杂。 更详细进入...
