例句：
The film earned the overwhelming support of the public and became a blockbuster hit.
中文: 谁知观众反应热烈，笑声满场，影片票房大收。 更详细进入...
VISUAL CHARACTERISTICS OF MANDARIN FISH(SINIPERCA CHUATSI)IN RELATION TO ITS FEEDING HABIT III.VISUAL RESPONSE TO PREY MOTION AND SHAPE
中文: 鳜鱼视觉特性及其对捕食习性适应的研究III．视觉对猎物运动和形状的反应 更详细进入...
He wants the EU to look again at the “community-interest” test—that anti-dumping duties can be introduced only if they are in the wider interests of European business and consumers.
中文: 他希望欧盟重新审视“欧共体利益”评估原则（即征收反倾销关税必须以符合更广大欧洲企业和消费者之利益为前提）。 更详细进入...
General Office work, including telephoning, writing reports, emailing, etc.
中文: 日常办公室事务，包括接听电话，书写报告，收发邮件等。 更详细进入...
The Lord hath heard my supplication; the Lord will receive my prayer.
中文: 诗6:9耶和华听了我的恳求．耶和华必收纳我的祷告。 更详细进入...
Yeah, 'cause they're probably all tuned to the National Weather Service, but that's not what I'm here for.
中文: 是，他们会收听气象报告才怪。但我不是来谈这件事的。 更详细进入...
Opponents discovered that he had opposed desegregation of schools and public housing in Arizona.
中文: 反对者们发现他曾经在亚利桑那州反对在学校和公众场合废除种族歧视。 更详细进入...
As a kind of public medium, TV news timely seminating news events to numerous households with its audiovisual effects.
中文: 摘要电视新闻作为一种大众传媒，以其独特的视听效果，及时将新闻事件传播到千家万户。 更详细进入...
Based upon a number of received user codes, a receiver defines a frame of symbols containing at least one window.
中文: 根据一组收到的使用者编码，接收器定义了含有至少三个符号之视窗的画面。 更详细进入...
Question2: so you also object to the use of surveillance cam?
中文: 问题2：那么说你也反对这种监视录象的使用了？ 更详细进入...
Research progress on starch digestion and glucose absorption in ruminants
中文: 反刍动物淀粉消化与葡萄糖吸收研究进展 更详细进入...
Grand production with high viewing rate. It plays an important role in propelling China's local animation industry.
中文: 规模巨大，收视率较高，对推动中国国内原创动画的发展,起到了不可忽视的作用。 更详细进入...
As the principal made his rounds, he heard a terrible commotion coming from one of the classrooms.
中文: 校长正在视察各个教室，突然听见一间教室中传出骚乱声。 更详细进入...
Rule11: If you act against discrimination, you will increase your productivity and profitability.
中文: 规则11：如果你反对歧视，就能提高产出和利润率。 更详细进入...
Effect of all-trans retinoic acid deficiency on iron metabolism in rat primary hepatocyte
中文: 全反式视黄酸对大鼠原代肝细胞铁代谢的影响 更详细进入...
As the public begins to react to these disclosures, the community becomes filled with the public voice – on radio call-in shows, television talk shows, personal opinions on op-ed pages.
中文: 当公众对公布内容作出反应时，比如通过电台的电话交谈节目、电视上的访谈节目、报纸的意见专栏，社会上就会听到他们的声音。 更详细进入...
Don't listen to what he says. They pay him for a reason. To laugh at him.
中文: 不要听他的话，电视台给他支付报酬只有一个原因：嘲弄他。 更详细进入...
0 deg. refl. - sets the reflectivity strength for surfaces directly facing the viewer (or incident ray).
中文: 设置和视角同角度的反射，或者随机产生的光线。 更详细进入...
Neural Response Characteristic of Neuron to Flashing Stimulus in Visual Cortex of Young Rats
中文: 幼年大鼠视皮层神经元对闪光刺激的反应特性 更详细进入...
Identifying the station you are hearing should be an easy thing, theoretically.
中文: 理论上，识别你正在收听的电台应该是一件容易的事。 更详细进入...
