例句：
This week marked the traditional start of the campaign season in the United States after Labor Day.
中文: 本周是传统季节的开始，在美国劳动节之后。 更详细进入...
DX stations (including KH2, KP4, etc) transmit signal report and sequential serial number starting with 001.
中文: 美加以外的电台(含KH2,KP4等)发送信号报告以及流水号(从001开始)。 更详细进入...
In 2004 it handed deputies to the provincial legislature a budget report of over 500 pages.
中文: 该省从2004年开始，把厚达500页的预算报告书交给了省人大代表。 更详细进入...
The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme.
中文: 那天晚上唯一有趣的事情是节目开始时那个报幕员的开场白。 更详细进入...
The workshop will be open for applications in early March. For details, please keep an eye on BBA email.
中文: 工作坊将于三月初开始接受报名，详情请留意稍后发布的电邮。 更详细进入...
Many government workers practice double dipping.
中文: 许多政府工作人员都（违反规定）从两个以上地方领取报酬。 更详细进入...
The condition for the colour reaction of reagent ( nitro pyridylazo) , diamino toluene( NO PADAT) with platinum(Ⅱ) was studied.
中文: 报道了－（－硝基－－吡啶偶氮）－，－二氨基甲苯（－NO－PADAT）与铂（Ⅱ）的显色反应。 更详细进入...
The superovulation start in estrus cycle day 0～ in range of day 8～ gets better response than other days;
中文: 在发情周期的第8～天开始超排,其中第0～天的卵巢反应最好; 更详细进入...
Running away is our instinctive reaction when we meet danger.
中文: 遇到危险时，我们的本能反应就是跑开。 更详细进入...
Check if you are distributing the correct version of the source code. The source code shipped must be the same source code userd to build the binary.
中文: 确认欲释出的程式原始码版本是否正确，其与所散布的程式目的码间须有完全的对应关系，而不是从权地散布陈旧的原始码版本、或者根本给予他人错误的或不相关的原始码档案。 更详细进入...
As Berkshire's fame and weight has increased, its returns have shrunk.
中文: 随着伯克希尔公司名誉和分量的提升，其回报反而缩水了。 更详细进入...
If the trends described by the report materialize, that fight may be at least as harrowing for them as it has been for him.
中文: 报告所述的趋势一旦成真，未来反恐战斗会比目前的艰苦。 更详细进入...
If you've really done your homework, you can report back that everything is safe, and that the threat is bogus.
中文: 如果你你已经做了，你可能反馈报告一切安全，威胁是假的。 更详细进入...
This paper clarified the mechanism of benefit deferment of quality system input This mechanism means, that the financial report of quality system should report both quality assets and quality costs under the matching principle on the accrual basis
中文: 本文阐述了质量体系的产出滞后于投入的机制，这种机制表明质量体系财务报告应采用权责发生制基础上的配合原则同时反映质量资产和质量成本 更详细进入...
We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy.
中文: 按所附文本,兹确认今晨我方发出的电报。 更详细进入...
Children begin to learn basic morals in the kindergarten.
中文: 孩子们从幼儿园开始学习基本的道德规范。 更详细进入...
The salary at which I should desire to commence is from HK＄ 4，000 to 5，000.
中文: 本人愿在开始的数月接受低微的薪金试用。 更详细进入...
This enables to start process definitions always in the latest version.
中文: 这就使得开始流程的时候总是最新的版本。 更详细进入...
Diffuse. Apply tone of color into modeling.
中文: 漫反射贴图：在模型上加上材质的本色。 更详细进入...
DNA EXTRACTION OF MUSEUM SPECIMENS AND RAPD-PCR REACTION OF LONGICORN BEETLES
中文: 天牛干标本DNA的提取及RAPD-PCR扩增反应 更详细进入...
