|
We confine our investments to a defined universe of developing countries.
|
|
|
我们的投资限制在发展国家，包括中国。 |
|
We confirm cables exchanged as per copies (cable confirmation) herewith attached.
|
|
|
我方确认往来电报,参见所附文本. |
|
We confirm herewith your telegraphic order of the 10th June, for 100 cwt. of the best sugar.
|
|
|
贵公司6月10日电报关于高级砂糖100英担定单已收到，并予以确认。 |
|
We confirm our call of last week re ecting our offers to you.
|
|
|
关于上周本公司通过电话给您的报价,我们特予以确认。 |
|
We confirm our call of last week respecting our offers to you.
|
|
|
关于上周本公司通过电话给您的报价,我们特予以确认。 |
|
We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy.
|
|
|
按所附文本,兹确认今晨我方发出的电报。 |
|
We confirm that on the invoice received by fax/ email / ifis.
|
|
|
经我方以传真或电子邮件等方式核准后，方可装船运输。 |
|
We confirm to meet 7-2 sailing date for stripe hat based on receipt of PO by end next week.
|
|
|
下周末之前收到贵方的定单我方便将条纹帽的航运日期定于7-2个人意见。。。 |
|
We confirm your letter of Aug.30.
|
|
|
兹确认你方八月三十日的来函。 |
|
We confirmed, notify you westernunion payments.
|
|
|
我们的确认后，通知你进行银行转帐支付. |
|
We conform or do not conform to it; it does not urge or chide us, not call for any emotions on our part other than those naturally aroused by the various objects which it unfolds in their true nature and proportion.
|
|
|
不论我们是否遵循理性，它不会极力或责备我们，除了以事物的本来面目和比例揭示各种事物而自然而然的激起我们的感情，它并不需要我们付出任何感情。 |
