例句：
The woman's moods suffered a disastrous decline.
中文: 母驴的心情一落千丈。 更详细进入...
H&Y Law Firm (“H&Y”) was originally founded in 2000.
中文: 浩英律师事务所（“浩英”）成立于2000年。 更详细进入...
The couple met in a Sydney bar in September 2000 during the Olympic Games there, and wed May 14.
中文: 这对夫妻于两千年的澳洲雪梨奥运期间，在雪梨一间酒吧内相遇，并于（去年）五月十四日结婚。 更详细进入...
If the network has one thousand users, each server has to know one thousand passwords.
中文: 如果网络有一千个用户，那每台服务器就必须要知道一千个口令。 更详细进入...
Once a knave, ever a knave.
中文: 一朝失足，铸成千古恨。 更详细进入...
The railway is 1000 miles long .
中文: 这条铁路长一千英里。 更详细进入...
Last year, the general output value of industry and agriculture of the country was two handred million dollars.
中文: 去年，这个国家的工农业总产值为两千亿美元。 更详细进入...
State officials estimated the full value of the crop last year at almost two hundred sixty million dollars.
中文: 官员估计去年作物全部产值近二亿六千万元。 更详细进入...
The Philippines' Ramon Magsaysay Award Foundation has awarded this year's prize for journalism, literature and creative communication arts to Cloud Gate Dance Theater founder Lin Hwai-min and a Filipino journalist.
中文: 菲律宾耶热蒙．目屎屎基金会今年耶文学创作通讯艺术奖赏乎云门舞集耶林怀民；今年耶新闻奖赏乎一耶菲律宾耶记者。 更详细进入...
A unit of electric power equal to the work done by one kilowatt acting for one hour.
中文: 千瓦－小时电功率的单位，等于在一千瓦功率下一小时内消耗的功 更详细进入...
The Arabian Nights' Entertainment is very interesting.
中文: 《一千零一夜》的故事非常有趣。 更详细进入...
Did a clairvoyant help U.S. commandos ferret Saddam Hussein out of his hiding place in Iraq three years ago?
中文: 三年前是不是一个千里眼帮助美国突击队找到萨达姆的藏身地并一举拿获他的？ 更详细进入...
If we follow Mahatma Gandhi, within a day everything that we have achieved in thousands of years will be destroyed.
中文: 如果我们追随圣雄甘地，我们数千年所取得的一切成就，只需一天就能被彻底毁灭。 更详细进入...
Having abandoned a career in law, Schleiden eventually became professor of botany at the University of Jena in 1839.
中文: 早年曾是一名律师，后来放弃在该行业的发展，于1839年成为耶拿大学植物学教授。 更详细进入...
A decision on the law, known by the acronym REACH for Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals, is due by the end of the year.
中文: 一项首写字母为REACH的法律裁决（即化学制品的注册、评估、许可）将在今年年底作出。 更详细进入...
In September 1991 two hikers made a stunning discovery - a frozen body high in the Alps.
中文: 1991年9月，两名行山者在雪山上有一重大发现，他们在亚尔卑斯山上发现了一具有五千三百年历史的乾尸。 更详细进入...
China now has some 18 million obese adults, and 64 million adults may be at risk of cardiovascular disease because of poor dietary habits and lack of exercise, a study published this Saturday in The Lancet says.
中文: 《柳叶刀》杂志周六刊登了一项研究：目前，由于饮食习惯不健康和缺乏运动，中国大约有一千八百万成年人过于肥胖，约有六千四百万成年人非常容易患上心血管疾病。 更详细进入...
On the development of the lawyer industry in Shanghai from 97 to 9 7
中文: 97-9 7年上海律师业发展之论析 更详细进入...
We believe the rapture occurs before the Tribulation because scriptures overwhelmingly support a pre-tribulation rapture, as opposed to the a-millennial, post-millennial, and post-tribulation theories.
中文: 我们相信被提发生在大灾难前，是因为圣经中的经文相当地支持灾前被提，而与千禧年前、千禧年中、或灾中被提矛盾。 更详细进入...
In ancient Babylon one thousand talents of frankincense was burnt on the altar of Bel during his annual feast.
中文: 在古代巴比伦，在每年一次的贝尔节日上，一千支的乳香燃烧在献祭贝尔的祭坛上。 更详细进入...
