例句：
Found flowering on wasteland unnoticed, unofficial, accidental.
中文: 在一片不起眼的蛮荒之地上建立繁荣。 更详细进入...
Men are failures, not because they are stupid, but because they are not sufficiently impassioned.
中文: 有些人失败，并不是因为愚笨，而是因为激情不够。 更详细进入...
A short-necked Giraffe, a conceited Gerbil, a damn leaf: a Molotov Cocktail. The cycle of life has met its match.
中文: 老是被嘲笑的短颈鹿，奋力不懈地就是要吃到树梢上的叶子，却怎样都失败！突然，低矮的树枝冒出嫩叶，沙鼠与长颈鹿之间的争夺战，爆笑点燃！ 更详细进入...
Our general manager Chen Jinkun often told we: product's hygiene, quality, taste and packing must reach four No.1, only by this way, the company can stay unbeatable in the situation of mass production and economies of scale.
中文: 公司总经理陈锦坤常常对员工说：“产品的卫生、质量、口味、外包装都必须做到四个第一，才能在规模生产、规模效益的大背景下，立于不败之地。” 更详细进入...
The bad light, coupled with (ie together with) the wet ground, made play very difficult.
中文: 光线不足兼之地面潮湿,比赛难以进行. 更详细进入...
You shouldn't be afraid of failure either in work or in life.
中文: 不管是在工作中还是生活中，你都不要害怕失败。 更详细进入...
Does he?said Snape, his voice delicately inflected to suggest his disbelief. Does he still, after the fiasco at the Ministry?
中文: “是吗？”斯内普说，微微变了声调，表示不相信，“在遭遇了魔法部的那场失败之后，他仍然这么说吗？” 更详细进入...
It is important to stand out the development direction of the main work, to cultivate the kernel operation capability, to exert the whole advantage and to keep success in stormy market competition by studying and establishing strategic planning.
中文: 战略规划的研究和制定,对集团突出主业的发展方向、培育核心业务能力、发挥整体优势,使其在激烈的市场竞争中立于不败之地具有重大意义。 更详细进入...
The media did report his unoriginal but far-reaching suggestion that one remedy would be more political reform.
中文: 媒体对他的不同以往却是意义重大的讲话作了报道：医治腐败的药方之一是深化政治改革。 更详细进入...
In an actual lawsuit, such ambiguity would make their case fail, or even prevent it from getting off the ground.
中文: 在实际的诉讼中，像这样含糊不清的证据可以导致他们的案件败诉，甚至名誉扫地。 更详细进入...
And Terry warned United that Chelsea can only get better after taking 10 points out of 12 so far.
中文: 特里对曼联说，在联赛四轮获得10分，赛季不败的基础上，切尔西磨合地正越来越好。 更详细进入...
Forever strive &never abandon was inscribed by Wu Zhongqi ,a statesman and calligrapher.
中文: “自强不息，永不言败”是政治家、书法家武中奇题写。 更详细进入...
But has the last word been said ? Is all hope to be lost? Is the defeat final No!
中文: 但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！ 更详细进入...
Regarding Iraq, the committee says it could become a failed state and spawn regional insecurity, if militants fighting the transition to a free and democratic state are not defeated.
中文: 在伊拉克方面，这个委员会说，如果不能打败那些阻挠伊拉克转变成自由民主国家的激进分子，伊拉克可能会变成一个失败的国家，并导致整个地区的不稳定。 更详细进入...
At last the irresistible pressure of reality had defeated her.
中文: 最终她被不可抗拒的现实压力击败了。 更详细进入...
But for your help and guidance, I should fail.
中文: 要不是你的帮助与指导，我早就失败了。 更详细进入...
He didn't quite understand why the deal fell through.
中文: 他不十分理解为什么这场交易失败了。 更详细进入...
Issues with rookie missions given by Ochishii Veilai have been resolved.
中文: 新手发明任务将不会再有3%的失败率。 更详细进入...
No true fiasco ever began as a quest fore mere adequacy.
中文: 探寻的道路上永远不会有真正的惨败。 更详细进入...
The rookie Invention mission no longer has a 3% chance of failure.
中文: 新手发明任务将不会再有3%的失败率。 更详细进入...
