例句：
Far from eye, far from heart.
中文: 眼不见，心不烦。 更详细进入...
What the eye does not see, the heart does not grieve over.
中文: 眼不见，心不烦。 更详细进入...
And one of his servants answered and said, Let some men take five of the remaining horses that are left in the city-they are like all the multitude of Israel which remain in the city; they are like all the multitude of Israel which have perished-and let u
中文: 13有一个臣仆回应说，我们不如用城里剩下之马中的五匹马，(这些马和城里剩下的以色列群众一样，也和那些已经灭绝的以色列群众一样，)打发人去看看。 更详细进入...
For one thing, althoughexports kept the economy going when domestic demand was truly feebleand although foreign sales have carried on apace, investment andconstruction are now pulling more of the weight.
中文: 一方面，在德国国内需求微弱之时，出口对拉动经济增长的确功不可没，而且出口销售量快速增长，但投资和建筑业才是当前经济增长的最大功臣。 更详细进入...
Whether (she is) sick or fine, she is always cheerful.
中文: 不管她生不生病，她总是开开心心的。 更详细进入...
Far from eyes , far from heart .
中文: 眼不见，心不烦。 更详细进入...
A principal fruit of friendship, is the ease and discharge of the fulness and swellings of the heart, which passions of all kinds do cause and induce.
中文: 友谊的主要效用之一就在使人心中的愤懑抑郁之气得以宣泄弛放，这些不平之气是各种的情感都可以引起的。 更详细进入...
If a ruler pays attention to a false word, All his servants are wicked.
中文: 12君王若听信虚假的话，他一切臣仆必都是奸恶的。 更详细进入...
Macpherson Animal Clinic, G/F, 78 Shan Tung Street, Mong Kok, Kowloon.
中文: 98勿花臣动物诊所，香港九龙旺角山东街78号地下。 更详细进入...
The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
中文: 人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。 更详细进入...
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
中文: 40巴勒宰了（原文作献）牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。 更详细进入...
Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the princes who were with him.
中文: 40巴勒宰了（原文作献）牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。 更详细进入...
[kjv] The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
中文: 那大臣说、先生、求你趁著我的孩子还没有死、就下去。 更详细进入...
Herein, we report a case of idiopathic left ventricular tachycardia-induced cardiomyopathy treated by catheter ablation and reversed left ventricular function.
中文: 在此，我们提出一个因原发性左心室频脉引起之心肌症以电烧灼术成功治疗后，左心室功能恢复正常之案例。 更详细进入...
The Chancellor of the Exchequer doesn't only have to convince the cabinet that his budget is sound, he has to convince the gnomes of Zurich.
中文: 财政大臣不但得要全体内阁确信他的预算是合理的，他还得使苏黎世的银行家们信服。 更详细进入...
Their children that were left after them in the land， whom the children of Israel also were not able utterly to destroy， upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
中文: 22惟有以色列人，所罗门不使他们作奴仆，乃是作他的战士，臣仆，统领，军长，车兵长，马兵长。 更详细进入...
Failing to give due heed, care, or attention; inattentive.
中文: 不小心的未给予应有的注意小心或关注的；不留心的 更详细进入...
Responsible breeders, however, know to avoid kennel blindness-- in other words, they take a step back and honestly evaluate the good and bad points of their own dogs before making the decision to breed them.
中文: 有责任心的繁育者，不会是一个“不关心狗窝的人”——换句话说，他们在抚养小狗之前会仔细的观察小狗们的长处与短处。 更详细进入...
And when Jehu came out to the servants of his master, someone said to him, Is all well?
中文: 11耶户出来，回到他主人的臣仆那里，有人问他说，平安么？ 更详细进入...
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and the leaders who were with him.
中文: 民22:40巴勒宰了〔原文作献〕牛羊、送给巴兰和陪伴的使臣。 更详细进入...
