例句:
What great people arrive and tries to do something, superficial people also ask superficial for his motivation: You want to be the king?
中文: 缘何当君子欲济苍生天下之时,总有肤浅的人以己度人:你想成为王吗? 更详细进入...
When you cast Aura of Displacement, Shadow Step to target foe. When you stop maintaining Aura of Displacement, you return to your original location.
中文: 当你使用此技能时,影子行至目标敌人.当你停止维持此技能时,则传送至起步点上. 更详细进入...
Wolf has desire to be King Of The Jungle, but with wisdom it knows it is not a lion.
中文: 自知之明:狼也很想当兽王,但狼知道自己是狼不是狮子。 更详细进入...
Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
中文: 11凡管教的事,当时不觉得快乐,凡觉得愁苦。后来却为那经练过的人,结出平安的果子,就是义。 更详细进入...
For some reason, when I looked at those pans and cans, I felt brokenhearted.
中文: 不知道为什么,当我看着那些盘子和罐头时,我心痛欲碎。 更详细进入...
The child shows definite signs of inappropriate type and/or degree of emotional response.
中文: 孩子明显表现出在类型和(或)程度上不适当的情绪反应。 更详细进入...
We must persevere in the national drive for afforestation , which benefits both present and future generation.
中文: 全国植树造林,有利于当代和子孙,应坚持不懈地做下去. 更详细进入...
Conception occurs when a sperm fertilizes the egg.
中文: 当精子使卵子受精时便产生受孕。 更详细进入...
Teacher, Moses wrote for us that if anyone's brother dies and leaves a wife behind and leaves no child, his brother should take the wife and raise up seed to his brother.
中文: 19夫子,摩西为我们写着说,人的哥哥若死了,撇下妻子,没有留下孩子,他兄弟当娶他的妻子,为哥哥立后。 更详细进入...
The sea bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom.
中文: 他们用结实的网把海床搜索了一遍。当一只箱子从海底被打捞上来时,甲板上人们激动不已。 更详细进入...
The trouble for Sony,of course,is the natural reluctance of Generation X to be typecast.
中文: 当然,“索尼”的困难是“未知一代”天生不愿意被人们看成是一成不变的人。 更详细进入...
In advanced years a man's mind might go back on him at some unpredictable moment.
中文: 上了年纪的人,脑子有时候会一下子不听使唤。 更详细进入...
Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.
中文: 出23:7当远离虚假的事.不可杀无辜和有义的人、因我必不以恶人为义。 更详细进入...
Your kid is half Chinese, I mean, Taiwanese.
中文: 你的孩子是半个中国人,不,是半个台湾人。 更详细进入...
When a man opens the door of his car for his wife, you can be sure of one thing: either the car is new or the wife.
中文: 当一个男人为妻子开车门,有件事你可以肯定:要么车是新的,要么妻子是新的。 更详细进入...
When all was ready the King had the wild man fetched and placed him in the cage, and took the keys himself.
中文: 当这个笼子做好了时,国王便将矮人关进去笼子里,然后将钥匙随身携带保管。 更详细进入...
Nasty turned the salesman when I said I wouldn't buy the life insurance.
中文: 我说我不买人身保险,那个推销人员一下子不友好起来. 更详细进入...
If the People's Court does not carry out the ruling, concerns parties may bring a lawsuit before the People's Court.
中文: 人民法院不予执行的,当事人可以就合同纠纷向人民法院起诉。 更详细进入...
Women don't realize that men give penalty points when they feel unloved and unsupported.
中文: 女人不知道当男人觉得没有被爱与支持时,他会扣女人的分数。 更详细进入...
There is less stigma attached to illegitimacy now than there used to be.
中文: 私生子女已经不象过去那样见不得人了。 更详细进入...