英汉双语例句-生物医药大词典

When a man opens the door of his car for his wife, you can be sure of one thing: either the car is new or the wife.

中文意思：
当一个男人为妻子开车门，有件事你可以肯定：要么车是新的，要么妻子是新的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When a man is stuck in his cave, he is powerless to give his partner the quality attention she deserves.			一个男人陷在洞穴时，他无力给与妻子应有的注意。
	When a man knows deep in has bones what is right,and keeps acting on it,he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.			当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能躲避落入妥协的陷阱－－没有人能收买或腐化他。
	When a man knows deep in his bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise – he remains incorruptible.			当一个人从骨子里深深了解什麽是是对的，并时时身体力行，他便能免于妥协的陷阱–没有人能收买或腐化他。
	When a man opens a door for a woman, he is making a symbolic statement that his superior physical strength will be used to assist and protect, not harm.			当男人为女人开门的时候，就好像在说，他的体力是用来提供帮助和保护的，而不是产生危害的。
	When a man opens the door of his car for his wife, you can be sure of one thing : either the car is new or his wife is new.			当一个男人为他的妻子打开车门时，你可以确定一件事：要么车是新的，要么他的妻子是新的。
	When a man opens the door of his car for his wife, you can be sure of one thing: either the car is new or the wife.			当一个男人为妻子开车门，有件事你可以肯定：要么车是新的，要么妻子是新的。
	When a man opens the door of his car for his wife，you can be sure of one thing：either the car is new or the wife.			当一个男人为他的妻子打开车门时，你可以肯定：他要么是换了新车，要么就是换了老婆。
	When a man points a finger at someone else, he should remember that three of his fingers are pointing at himself.			用手指着别人的时候，该记得另三只手指是指着自己的。
	When a man rides a long time through wild regions he feels the desire for a city.			如果你骑马走过荒原，自然渴望一座城市。
	When a man tries something from his closet that feels tight, he will assume the clothing has shrunk.			一个衣帽间里的男人发现一件衣服变紧了,他会认为衣服缩水了。
	When a mantis hears that sound, it goes into a tight, spiraling power dive. The bat can't afford to get so close to the ground, so it has to break off,Yager said.			螳螂一听到这种声音，就会激烈地呈螺旋状向地面俯冲，这时“蝙蝠不会冒险离地面那么近，因此也只好停止捕杀”。