例句：
For some species there may be an almost complete continuum between closely related species, as in certain orchids.
中文: 还有一些相关物种之间可以杂交，但杂种是完全或相对不育。 更详细进入...
Several back-to-back orders with the same supplier can be included in a single purchase order if necessary.
中文: 同一供应商的不同返回欠交清单可以生成同一张采购定单。 更详细进入...
Massimo Oddo looks set to leave Lazio after Coach Delio Rossi admitted the skipper can leave if he is unhappy.
中文: 在教练罗西说出如果队长过的不开心可以离开的话后,马西莫奥多看上去将要离开了. 更详细进入...
We can start implementing the stop the very first day of the trade or we can wait until some specific event prompts us to implement a profit-taking exit.
中文: 我们可以在进入交易的第一天就开始使用这种止损策略，也可以等发生某些有利事件后再使用止赢策略。 更详细进入...
The traffic's not very heavy.
中文: 交通不很繁忙。 更详细进入...
A new chapter of my career as a diplomat is about to begin.
中文: 我外交生涯的一个新的章节正要开始。 更详细进入...
Danny chooses the taxicab because driving is about the only marketable skill he possessed.
中文: 丹尼选择开计程车因为开车差不多是他拥有的唯一可以出售的技术。 更详细进入...
Danny chose the taxicab because driving was about the only marketable skill he possessed.
中文: 丹尼选择开计程车因为开车差不多是他拥有的唯一可以出售的技术。 更详细进入...
I can look after the child for you.
中文: 你可以把孩子交给我照看. 更详细进入...
When can I pay taxes?
中文: 纳税人：什么时候可以交税？ 更详细进入...
You can count on me about my looking after your child.
中文: 你可以把孩子交给我照看. 更详细进入...
The Idaho Transportation “Department conducts a weekly public bid openings for highway construction and maintenance projects.
中文: 爱达荷州交通局每周对高速公路建设和维修项目公开开标。 更详细进入...
The words Excusable Delaysmean delays by reason of labor disputes, fire, unusually severe weather conditions, unreasonable delays in transportation, unavoidable casualties, government restrictions on materials, Unforeseeable Conditions, temporary Work sto
中文: “可免责拖延”一词指由于劳工纠纷、火灾、特别恶劣的天气状况、交通的不合理延误、不可避免的人员伤亡、政府对物资的限制、不可预见的情形、临时的工作中断以及其他超出开发管理人合理控制范围的延误。 更详细进入...
Avoid wildlife during sensitive times: mating, nesting, raising young, or winter.
中文: 避开敏感时节：交配期、筑巢、育雏，或冬季。 更详细进入...
I will hand over all the papers to you before I leave.
中文: 我离开之前会把所有的文件移交给你。 更详细进入...
Point through which the outgoing traffic flow leaves a switching stage, or device.
中文: 输出通信流离开交换站(台)或装置的点。 更详细进入...
But when the tap ran freely, water was squandered, and—inevitably—stopped.
中文: 但当水龙头可以免费开时，水被大量浪费，然后－不可避免的－水没了。 更详细进入...
Only selectable for students who are not registered in the department which offers the courses and credits are accepted as General Education.
中文: 5开课系（所）之学生不可选修，其他（院）系学生可做为通识学分课程。 更详细进入...
I begrudge every penny I pay in tax.
中文: 我交税交的每一便士心里都不痛快. 更详细进入...
Futures trading can help protect against losses.
中文: 期货交易可防止意外损失。 更详细进入...
