例句：
And they went away and found a colt tied by a door, outside on the street, and they untied it.
中文: 4他们去了，便看见一匹驴驹拴在门外大街上，就把它解开。 更详细进入...
But an empty-headed man acquires intelligence When the foal of a wild ass is born as a man.
中文: 12头脑空洞的人能得知识，那便是野驴的驹子生得像人了。 更详细进入...
Wild donkeys stand on the barren heights and pant like jackals; their eyesight fails for lack of pasture.
中文: 6野驴站在净光的高处、喘气好像野狗．因为无草、眼目失明。 更详细进入...
Architecture is one part science, one part craft and two parts art.
中文: 建筑学的四分之一是科学，四分之一是技术，还有一半是艺术。 更详细进入...
Capital and technology are transferred from one place to another within seconds.
中文: 资本和技术在不同地区之间瞬息转移。 更详细进入...
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
中文: 科技不能够解除人与自然之间的冲突。 更详细进入...
A doting grandmother harnessed a donkey, pursued the boy and rode to guerrilla headquarters.
中文: 溺爱孙子的老奶奶骑了一条毛驴，追到游击队驻地来找人。 更详细进入...
When the people in the town see the old man and the boy carrying the donkey, they all start laughing.
中文: 镇里的人看见老人和男孩都抬着驴，他们都开始笑话他们。 更详细进入...
Habitat suitability assessment of Equus hemionus hemionus in Kalamaili Mountain Nature Reserve
中文: 卡拉麦里山有蹄类自然保护区蒙古野驴生境适宜性评价 更详细进入...
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, And a rod for the back of fools.
中文: 箴26:3鞭子是为打马．辔头是为勒驴．刑杖是为打愚昧人的背。 更详细进入...
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
中文: 15锡安的民哪，（民原文作女子）不要惧怕，你的王骑着驴驹来了。 更详细进入...
Preservation and anti-microbial technologies for food, agriculture and other industries.
中文: 保鲜及抗菌技术：食品、农产品之保鲜抑菌，及其他产业抗菌相关技术。 更详细进入...
We cooperate with professional technology groups, focus on creating hi-potency magnesium alloy products and their applications.
中文: 我们与专业技术团队合作，运用最先进之熔铸及挤型技术，并专注于高效能之镁合金产品开发及应用。 更详细进入...
The hierarch shook hid head and said: “You are so stupid. The donkey can break wares in a second, but it can not make a ware in one hundred years.
中文: 教主连连摇头，对徒弟说：“你真是笨人，一点知识也没有。这驴子能在顷刻之间打破窑器，但它却一百年也做不成一个窑器呀！” 更详细进入...
Do not be afraid, O Daughter of Zion; see, your king is coming, seated on a donkey's colt.
中文: 15锡安的民哪，（民原文作女子）不要惧怕，你的王骑着驴驹来了。 更详细进入...
His owner came up and gave him a sound whipping.
中文: 不久，一只狐狸也跑过来，对他说：“哦，你一张嘴我就知道你是驴。” 更详细进入...
Jimminy had warned Pinocchio that if he did not behave well, he would end up a donkey.
中文: 吉米尼曾警告他说，如果他不守规矩，到头来会变成一只驴子。 更详细进入...
Moral of the story: when you try to cover your ass, it always comes back to get even with you.
中文: 好了，驴子终于上来了，并踢了那个试图要活埋它的农户几脚。 更详细进入...
Emphasis is on quantitative analytic techniques and the role of technology in reproductive science.
中文: 内容并特别强调量化分析之技术与科技在生殖科学上所扮演的角色。 更详细进入...
Pretty soon， the donkey stepped up over the edge of the well and trotted off， to the shock and astonishment of everyone.
中文: 很快，每个人都震动和惊讶了，这头驴已走到了井边，小跑开了。 更详细进入...
