例句：
If a chance of traveling abroad happened Bob's way, he would be delighted.
中文: 要是鲍勃有机会出国旅行，他一定会高兴的。 更详细进入...
Now the tourism industry is booming in southeastern Asian countries and China.
中文: 现在东南亚国家和中国旅游业正蓬勃发展。 更详细进入...
Bob is a fool, to be dozing at the very nonce.
中文: 鲍勃真是个笨蛋，在这个节骨眼上还打瞌睡。 更详细进入...
Bob politely stood aside and let the lady go through the door first.
中文: 鲍勃礼貌地站在一边让那个女士先进了门。 更详细进入...
Market for luxury brands booms in China.
中文: 种种名贵品牌的市场在中国大陆蓬勃发展。 更详细进入...
The proposed upgrades should keep Hubble going until 2012.
中文: 这个更新计划能够使哈勃继续工作到2012年。 更详细进入...
Youyou Company was founded in 2004 when online games were developing rapidly and prosperously.
中文: 游有成立于网游虚拟经济蓬勃发展的2004年。 更详细进入...
“He flew into a violent passion and abused me mercilessly” (H.G. Wells).
中文: “他勃然大怒并毫不留情地骂了我”(H·G·韦尔斯）。 更详细进入...
Objective:Improve the knowledge of extraovarian Brenner tumor.
中文: 目的：提高对卵巢外勃勒纳肿瘤（Brenner瘤）的认识。 更详细进入...
She was still speaking when an elderly gentleman limped up to the counter and began looking closely at the row of puddings with great interest.
中文: 就在她讲这话的时候，二位上了年纪的先生一瘸一拐地走到了柜台前，开始对着那排布丁兴致勃勃地仔细看了起来。 更详细进入...
A high school English teacher is outed as a gay man by a former student while accepting an Academy Award.
中文: 中学的英文教师霍华德正在兴致勃勃地收看奥斯卡颁奖典礼，他的一个学生卡梅伦已获得最佳男演员的提名。 更详细进入...
Under Secretary Burns said the Gulf States have expressed concern to U.S. officials about the increased threat of terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and what he called “a strengthening, more __9__ Iran” that supports terrorist gro
中文: 副国务卿B称海湾国家已向美国官员表达了他们的忧虑，如恐怖主义的威胁日益增长，大规模杀伤性武器的激增，还有他称作“实力膨胀，野心勃勃的伊朗”，它支持恐怖主义团体，寻求拥有核武器，试图扩大在该地区影响力。 更详细进入...
In celebration of the 17th anniversary of the launch and deployment of the Hubble Space Telescope, a team of astronomers is released one of the largest panoramic images ever taken with Hubble's cameras -- a 50-light-year-wide view of the central region of
中文: 为庆祝“哈勃”空间望远镜发射及部署17周年，一组天文学家发布了“哈勃”曾拍摄的最大的一幅全景图——船底座星云中心跨越50光年的一片大规模恒星诞生处。 更详细进入...
Bob woke up very early on Christmas morning because he was eager to open his presents.
中文: 鲍勃圣诞节早上醒得很早，因为他急着要拆礼物。 更详细进入...
Bob: Can you type this letter for the boss please,Pamela?
中文: 鲍勃：请你把这封信给老板打一下可以吗，帕梅拉？ 更详细进入...
Rob: She's just learning to talk. She can say mama,dadaand bye-bye.
中文: 罗勃：她刚开始学说话。她会说「妈妈」、「爸爸」和「拜拜」。 更详细进入...
To exemplify what I mean, let us look at C.Bronte's Jane Eyre.
中文: 举个例子来阐述我的观点，请看勃朗特的《简爱》。 更详细进入...
Erectile dysfunction(ED) is a common ailment in middle-aged and old men.
中文: 勃起功能障碍(erectile dysfunction,ED)是中老年人的常见疾病。 更详细进入...
The Effect of RhoA/Rho-kinase in the Regulation ofPenile Erection of Rats
中文: RhoA/Rho激酶在大鼠阴茎勃起机制中的调节作用 更详细进入...
BHP Billiton， the worlds largest mining company， yesterday ended its search for a new chief executive by appointing Marius Kloppers， who has a reputation as an ambitious dealmaker， to succeed Charles ‘ChipGoodyear.
中文: 全球最大的矿业公司必和必拓宣布结束寻找新首席执行官的行动，任命以“雄心勃勃的交易撮合者”著称的马利尤斯·科劳珀斯接替查尔斯·古德伊尔的职位。 更详细进入...
