英汉双语例句-生物医药大词典

Now the tourism industry is booming in southeastern Asian countries and China.

中文意思：
现在东南亚国家和中国旅游业正蓬勃发展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now the third stage began with the concentration of regulars into larger groups with the intention of building up a sizable striking force.			当前的第三阶段，则是以正规部队化零为整开始，旨在建立一支强大的战斗部队。
	Now the three sons of Zeruiah were there, Joab and Abishai and Asahel; and Asahel was as swift-footed as one of the gazelles which is in the field.			撒下2:18在那里有洗鲁雅的三个儿子、约押、亚比筛、亚撒黑．亚撒黑脚快如野鹿一般。
	Now the tide appears to be turning.			现在这个潮流似乎在发生逆转。
	Now the time came when Silvester was sent to join the monastery school in Strasbourg.			到了西尔维斯特被送往斯特拉斯堡的僧侣学院学习的时候了。
	Now the time which Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.			王下10:36耶户在撒玛利亚作以色列王二十八年。
	Now the tourism industry is booming in southeastern Asian countries and China.			现在东南亚国家和中国旅游业正蓬勃发展。
	Now the tradition linearity edits the already can not adapt to the news fleetness, nimble, interesting request of way, Upper the basis of developing in computer technology, Nonlinear editing system gets more and more maturity, already becomes the means ma			现在传统的线性编辑方式已经不能适应新闻快速、灵活、好看的要求,非线性编辑系统在计算机技术发展的基础上越来越成熟,已经成为当今制作新闻类节目的必要手段。
	Now the trial jump practice starts.			现在开始练习试跳.
	Now the trumpet summons us again -- not as a call to bear arms, though arms we need -- not as a call to battle, though embattled we are -- but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, rejoicing in hope, patient in tribu			现在那号角又再度召唤我们－－不是号召我们肩起武器，虽然武器是我们所需要的；不是号召我们去作战，虽然我们准备应战；那是号召我们年复一年肩负起持久和胜败未分的斗争，「在希望中欢乐，在患难中忍耐」；这是一场对抗人类公敌－－暴政、贫困、疾病以及战争本身－－的斗争。
	Now the trumpet summons us again -- not as a call to bear arms, though arms we need -- not as a call to battle, though embattled we are -- but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, rejoicing in hope, patient in tribu			现在，召唤的号角又一次吹响——不是号召我们扛起武器，虽然武器是我们所需要的——也不是号召我们去参加战斗，虽然我们准备战斗——而是号召我们年复一年地去进行一场漫长而未分胜负的搏斗，在希望中欢乐，而患难中忍耐，以反对人类共同的敌人：暴政、贫困、疾病以及战争本身。
	Now the two campuses (one for Adults Education on Laodong Road and the other near Taihu Lake for 3-year higher education) are going forward abreast, laying a steady foundation for the development of the school.			形成了劳动路校本部的成人教育与太湖校区的普专教育并头并进、比翼齐飞的新格局，为学校的扎实前进奠定了牢固的基础。